Rafa Martell
Por: Victoria Ruiz
Fotos por: Jairo Flores DI Carpio, Facebook/JairoFloresDIcarpio
EDAD/AGE: 26
ESTATURA/HEIGHT: 5’9“
PESO/WEIGHT: 175 lbs
LUGAR DE NACIMIENTO/BIRTH PLACE: San Salvador, El Salvador
Signo Zodiacal/Zodiac Sign: Cancer
Facebook/Rafa Martell
Instagram/Rafamartell1490official
Snapchat/martell1490
SOY/AM:
Soy un hombre gay trabajador, me gusta tratar bien a cualquier persona, sin importarme quién sea o cómo sea, para recibir el mismo trato a mi persona. Soy tímido la primera vez que conozco a alguien, pero después me convierto en el ser más amiguero de todos.
I am a hard working gay man, I like to be restpectful with all people, no matter who they are, because I like to be treated with respect. I am a shy person when I just meet someone, but after some time I become really friendly.
TRAYECTORIA/BACKGROUND
Tengo 3 años dedicados al mundo de la caracterización, a la gente le gusta mucho mi personaje de Gerardo Ortiz. Muchos no saben que tengo 8 años trabajando como chef profesional y actualmente trabajo para un restaurante americano muy popular.
I have been in the world of characterization for 3 years, people love my character as Gerardo Ortiz. Not many people know that I have 8 years working as a professional chef and I’m currently working for a very popular American restaurant.
PASATIEMPOS/HOBBIES
Cuando tengo tiempo libre me gusta ir al cine a disfrutar de una buena película, también me gusta escuchar buena música hasta cuando me baño y cuando tengo la oportunidad de convivir con amigos o mi pareja me gusta cocinar en mi casa.
When I have free time, I like to see a good movie, I also like to listen to good music, even when I’m in the shower. When I have the opportunity to spend time with my friends and my partner I like to cook at home for them.
RELACIÓN/RELATIONSHIP
Actualmente tengo 1 año de convivio con mi pareja, para mi es importante tener a ese alguien con quien compartir todo tipo de vivencias típicas de una relación. Creo que todos en algún momento de nuestra vida anhelamos tener algo estable y muchos la encontramos en una pareja sentimental, aunque a veces tardamos mucho tiempo en lograrlo y yo me siento contento con lo que vivo actualmente.
I currently have 1 year living with my partner, for me it’s important to have someone with whom to share all kind of experiences, all that involves being in a relationship. I think that all of us at some point in our lives crave something stable, although sometimes it is not easy to take the next step, but I’m happy with my life.
HOMBRE IDEAL/IDEAL MAN
Para mí el hombre perfecto es aquel que pueda hacerte sentir contento con lo más simple, sin pretensiones ni aparentar lo que no es o no tiene, cuando alguien es real y auténtico ese para mi es el hombre ideal.
For me, the perfect man is the one who can make you feel happy with simple little things, not pretending to be someone different, or to have something that he doesn’t. When someone is real and genuine, that someone is the ideal man for me.
METAS/GOALS
Anhelo re-encontrarme con mi hija que ahora tiene 9 años, ella vive en Costa Rica con su mamá y deseo mucho vivir mi etapa como padre de familia. También deseo seguir preparándome y crecer en mi carrera como chef y que mis personajes artísticos en los shows travestis sigan siendo de su agrado.
I hope to be able to spend time with my daughter who is 9 years old and is currently living with her mother in Costa Rica. I feel like I want to live my time as a parent. I would also like to continue preparing myself and grow in my career as a chef, as well as with my transvestite shows, would