EDAD/AGE: 46
ESTATURA/HEIGHT: 6’ 1”
PESO/WEIGHT: 192
LUGAR DE NACIMIENTO/BIRTH PLACE: Portland, Oregon
SIGNO ZODIACAL/ZODIAC SIGN: Capricorn
INSTAGRAM, FACEBOOK, SNAPCHAT:
Bryanherb on all of these
YO SOY/I AM:
Soy espontaneo
y extrovertido, centrado en el ejercicio, soy realista, una persona de mente
abierta. Tengo mucha energía y un gran sentido del humor, siempre me verás
riendo.
I am a
very outdoorsy, fitness-focused, down-to-earth guy, and one of the most open-minded
people you’ll ever meet. I have a lot of energy and a big sense of humor,
so I am always ready to laugh.
TRAYECTORIA/BACKGROUND:
Soy originario de Oregón y, desde
pequeño hasta la escuela secundaria, trabajé en campos de fresas y arándanos,
así como en campos de árboles de Navidad para ganar dinero para la ropa
escolar. Pasé mucho tiempo con trabajadores migrantes mexicanos, a quienes
siempre admiré y admiro mucho, debido a su amabilidad, y porque son muy
trabajadores. Años más tarde, la tragedia del 911 fue una llamada de atención
para mí, ya que la vida es demasiado corta para no hacer lo que amas y te
apasiona. Entonces, hace unos 17 años, junto con quien era mi novio en ese
tiempo, inicié Zoom Vacations, una compañía de vacaciones gay de lujo, y sigue
desde entonces.
I am
originally from Oregon, and as a child through high school, I worked in
strawberry and blueberry fields as well as Christmas tree farms to make money
for school clothes. Much of my days were spent with migrant workers from
Mexico, whom I always greatly admired and still do to this day, due to their
kindness, resilience, and incredible work ethic. Years later, the tragedy of 911 was a wakeup
call for me that life is too short to not do what you love doing and are
passionate about. So, about 17 years ago, my boyfriend at the time and I
started Zoom Vacations, a luxury gay vacation company, and we never looked
back.
PASATIEMPOS/HOBBIES:
Viajar: Soy propietario de Zoom
Vacations, una compañía de viajes gay de lujo, por lo que a menudo me encuentro
en mis lugares favoritos del mundo con muchas de mis personas favoritas.
Ejercicio: Hago ejercicio seis días a la semana, generalmente levantando pesas.
Diseño de interiores: También soy dueño de una empresa de remodelación de casas. Me encanta renovar casas y convertir los desastres en casas hermosas para la gente.
Cocinar: Me encanta ir a mi cocina y crear nuevos platos de lo que sea que encuentre. No me gusta seguir recetas de libros. Prefiero inventar platos.
Travel:
I own Zoom Vacations, a luxury gay tour company, so I’m often in my
favorite places in the world with many of my favorite people.
Fitness: I work out six days a week, generally lifting weights.
Interior Design: I also own a home flipping company. I love renovating houses and turning disasters into beautiful homes for people.
Cooking:
I love going to my kitchen and creating new dishes from whatever I find.
I am not a big cookbook kind of guy. I’d rather be inventive.
MI HOMBRE
IDEAL/MY IDEAL MAN:
Mi hombre ideal no se toma a sí mismo demasiado en serio. Tiene un gran sentido del humor, es inteligente y amable. Le da prioridad a su físico, a sus amigos y a su familia, y también se enfoca en su carrera. Lo que más me atrae son una mente abierta y la capaciad de maravillarse como un niño, y el sentido del humor.
My ideal
man doesn’t take himself too seriously. He has a great sense of humor, a
good head on this shoulders, and a kind disposition. He prioritized his
fitness, friends, and family and is focused on his career as well. My biggest
turn-ons are an open-mind and a childlike wonder and sense-of-humor.
RELACIÓN/RELATIONSHIP:
Estoy en una relación con un hombre
realmente maravilloso, y es una de esas relaciones que mejora y mejora cuanto
más lo conozco. Él es bastante especial, siento que ambos estamos igualmente
comprometidos a poner en la relación lo que se necesita para que sea saludable,
y eso me hace sentir muy bien. Es guapo y es agradable pasar tiempo con él, así
que nos divertimos mucho y siempre nos reímos.
I am in a
relationship with a really wonderful guy, and it’s one of those relationships
that just gets better and better the more I get to know about him. He’s pretty
special.
I feel like we are both equally committed to putting into the relationship what
it needs to be healthy, and this is a great feeling. He’s easy on the eyes
and easy to spend time with, so we have a lot of fun and are always laughing.
METAS/GOALS:
2019, por tonto que parezca, ¡es mi año
para finalmente comenzar a beber más agua! Mi otro gran objetivo inmediato es
hacer que el cardio sea una parte más regular de mi ejercicio físico. Por
último, quiero tomar una o dos clases de cocina este año y comenzar a cocinar mucho.
Mi mayor objetivo a largo plazo es abrir mi propio hotel de lujo en uno de mis destinos favoritos. Entonces, si hay inversionistas por ahí, contáctenme. Vamos a crear algo de magia.
2019,
silly as it sounds, is my year to finally start drinking more water! My
other top immediate goal is to make cardio a more regular part of my fitness
practice. Lastly, I want to take a cooking class or two this year, and start
really cooking like a bad-ass.
My biggest long term goal is to open my own luxury hotel in one of my favorite
destinations. So, if there are any investors out there, hit me up. Let’s create
some magic.
QUIERO QUE SEPAS/I
WANT YOU TO KNOW:
Creo que Adelante es una excelente
publicación con contenido útil e interesante, y aprecio su mensaje positivo e
inclusivo. Me siento honrado de ser presentado este mes como Bombón Sexy.
I think Adelante is a great publication with useful and interesting content, and I appreciate its positive, inclusive message. I am honored to be featured this month as Bombón Sexy.