ENTERTAINMENTHoroscopes

Horoscopes/Horoscopos December 2008

Queridos lectores de Homo-Horóscopos, el año se acabará muy pronto y el año nuevo aplastará a el año viejo. Todos los signos aprovechan ahora para despedir a el año viejo y es por esto que les recomiendo que limpien sus casas con sahumeríos de sage o con incienso, tambíen es muy importante eliminar de las casas las rinconeras de cosas que ya no se usan (tiliches), tambíen limpiar con agua, flores y perfume toda la casa y por supuesto encender velas de olor, principalmente de pino, lavanda y romero. También es recomendable poner canela en polvo en recipientes pequeños por toda la casa y también pueden colgar los rollitos de canela. Desde que empieza el mes pueden guardar un recipiente con agua y pedir que todo lo negativo se vierta en esa agua y el día 31 hecharla afuera de la casa. También es recomendable que fabriquen el pozo de la prosperidad: consiguiendo una pesera de cristal pequeña (de las redondas) y ahí hechan todas las monedas que quieran, aun las de otros países, y pidan, que asi como se llena ese pozo de dinero tambíen se llenen sus bolsillos de dinero.

Dear readers: This year will soon come to an end and the New Year will replace the old one. All the zodiac signs will need to spend time saying goodbye to the old year. This is why I recommend that you cleanse your home with incense, and throw away from each and every corner of your home, those items that you do not use any longer. Also, wash your things in fresh water, using fragrance and perfume throughout your home. Light scented candles, especially with the essence of Pine, Lavender and Rosemary. It is also suggested to place Cinnamon Powder on small containers throughout your house. You can also hang Cinnamon Sticks in places around your home. Starting at the beginning of December, you can also keep a container filled with water in a place in your home and ask all the negative things to go into that container. On December 31st, throw away that water. You can also make your own “Prosperity Bowl.” You will need a Crystal bowl and put in the bowl all the coins you have and get in December, even foreign money, and ask for your pockets to be filled with money the same way your bowl fills with those coins.

ariesARIES:Querido Aries, cuídate de la agresividad, trata de tomar las cosas con tranquilidad y por favor evita los cambios de planes de un momento a otro y aléjate de los problemas relacionados con la ley, mantén la calma y el optimismo en todo momento. Prepara tus planes para el futuro. Aspectos planetarios en tu signo indican que cuides de tu dinero, y trata de ser amable con tu pareja, pero cuídate de tus enemigos. Tu número el 3.

Avoid being aggressive and try to take everything in a positive way. Avoid changing your mind at the last minute and stay away from legal problems. Remain calm and optimistic all of the time. Make plans for the future. The planets suggest that your sign has to take care of money; be kind to your partner, and to be watchful of your enemies. Your lucky number is 3.

taurusTAURO/TAURUS:Estimado Tauro, aspectos típicos en tu signo indican que problemas familiares ocupan tu tiempo en este mes, sin embargo puedes esperar un buen reconocimiento en el área de tu trabajo, también espera amor y dinero, ahora la salud no parece estar bien. Esta es una etapa donde no debes revelar tus ideas antes de ponerlas en práctica y por supuesto no hacer planes basados en ilusiones. Tu número el 11.

Typical aspects of your sign say that some problems with your family may occupy your time this month. However, you can expect some good things to happen in your work and you can also expect positive changes in love and in money. This may not be the case with your health. This is a month when you must not talk too much about your ideas before putting them into action. Don’t make plans based on illusions. Your lucky number is 11.

geminiGEMINIS/GEMINI:Amigo de géminis, esta es otra etapa de mucho estrés y ansiedad, y aunque tú manejas estas situaciones facilmente, ahora no te será tan fácil. Cuídate de los resentimientos y recuerda que la venganza no conduce a nada y es muy probable que tengas frustraciones, las cuales podrás superar si te lo propones. En el amor pueden aparecer espejismos y decepciones y en las aventuras callejeras hay sorpresas agradables. Cuídate de las personas negativas. Tu número el 7.

This is another period of a lot of stress and anxiety, and although you manage these types of situations well, this time it will not be as easy. Try to avoid resentment and remember that revenge does not produce anything good. It is very possible that you may feel frustrations and the best thing to do is invest the time to address these matters. Love can create illusions and deceptions and you may experience enjoyable adventures in outdoor activities. Avoid being around negative people. Your lucky number is 7.

cancerCANCER:Querido Cancer, ahora es un buen tiempo para que te cuides y no abusar de tus energías y es muy probable que necesites más descanso que de costumbre. Aspectos y el estacionamiento de otros planetas en tu signo pueden provocar un torbellino de influencias en tu signo y estas pueden ser positivas o negativas, asi que prepárate para manejar tus emociones y sobre todo tu temperamento. En el dinero parecen haber ganancias y en el amor todo está bien. Tu número el 8.

This is a good time to take care of yourself and do not abuse your energy. It is very possible that you need more rest than you are used to getting. Aspects and positioning of other planets in your sign could provoke a turbulence of influences in your sign, either positive or negative. So, be prepared to control your emotions and your temperament. You may have profits from your investments. In love, everything is fine. Your lucky number is 8.

leoLEO:Este mes empieza con mucha tranquilidad y grandes esperanzas, pero después del 5 pueden aparecer turbulencias e inseguridades, asi que amárrate al asiento y no te sueltes. En este tiempo es bueno no tomar riesgos de ninguna clase y es importante que no te metas en problemas ajenos (ya que el que se mete a redentor queda crucificado). Prepara con tiempo tus decoraciones navideñas, y no te olvides de mandar tus tarjetas. Tu número el 9.

This month begins with lots of tranquility and great hopes, but after the fifth, there could be turbulence and insecurities. Strap yourself to your chair and don’t let go! At this time, it is not good to take risks of any kind and don’t mingle in other people’s problems. “He who gets involved in other people’s business gets burned.” Put your Christmas decorations up early and don’t forget to send out your Christmas cards. Your lucky number is 9.

virgoVIRGO:Querido Virgo, las cosas parecen estar bien hasta tus aventuras se verán bendecidas por el universo. Una vieja relación puede resurgir, sin embargo tu salud puede verse afectada y es probable que necesites más descanso. Ahora es el momento de romper con el pasado y dedica tus pensamientos a causas productivas. Sin embargo tu salud requiere de mucho más cuidado, asi que recomiendo visitar al médico. Cuídate de los extraños. Tu número el 2.

Everything seems to be fine and you will have the blessings of the universe on all you do. A past relationship may re-emerge. Your health may need attention and it is possible that you need more rest. Now is the time to break away from the past and dedicate your to thoughts to causes that are productive. Your health requires some attention and you should take a visit to your doctor for a check-up. Be watchful of strangers. Your lucky number is 2.

libraLIBRA:Amigo librano, tu panorama es bueno, ya que se acercan los días festivos y a ti te gusta estar con tu familia, asi que este es el momento de unirte con todos y limar viejas asperezas. Aléjate de chismes y rumores y sobre todo de los negocios oscuros, pero si te aparecen buenas oportunidades de negocios no las ignores. Un amor que en el pasado atormentó tu vida, puede ahora querer comunicarse contigo, pero no dejes que nada ni nadie te robe tu tranquilidad. Tu número el 4.

Your outlook is good. The holidays are approaching and you will enjoy spending time with your family. This is the time to come together and forget past bad experiences. Avoid gossip and rumor, and above all, shady businesses. However, if a good business opportunity comes along, don’t pass it by. A love from the past that made your life miserable, may want to get in contact with you. However, don’t let anything or anyone rob you of your tranquility. Your lucky number is 4.

scorpioESCORPION/SCORPIO:Amigo, tu momento ahora es de muchíma concentración y si quieres algo lucha por obtenerlo, pero convéncete antes de lo que quieres realmente, no vaya a suceder que te quedes a la mitad del camino. En este periodo aspectos planetarios en tu signo indican que tus resentimientos te pueden llevar a cometer muchos errores, acuérdate que perdonar es de sabios y olvidar el pasado a veces es muy bueno. Báñate con 7 hierbas antes del fin de año. Tu número el 10.

This is a moment that needs your full attention, and if you want something, you have to fight for it. But, be clear first of what you really want, because you will not be successful if you stay in the middle of the road. At this time, some planetary aspects in your sign suggest that your resentments can cause you to make big mistakes. Remember to forgive is wise and letting go of the past is often a very good thing. Take a shower with seven herbs before the end of the year. Your lucky number is 10.

sagittariusSAGITARIO/SAGITTARIUS:Estimado Sagitario, comienzan las fiestas Pascuales y con ellas los gastos, sin embargo este es un buen periodo para ahorros, asi que ve directo al banco y deposita todo lo que puedas. Concéntrate en tus planes y convéncete por ti mismo de que sean proyectos favorables para ti. En el sexo, se te presenta una buena oportunidad callejera y con tu pareja evita los ataques de celos. No es recomendable que tengas fiestas en tu casa, por lo menos en este periodo navideño. Tu número el 5. Y FELIZ CUMPLEAÑOS!

The holidays are here and with them so are the bills. However, as unbelievable as it may sound, this can be a good time to save money. Go to the bank and deposit as much money as you can. Think about your plans and make sure these projects are what you really want to do. In the area of sex, you will come across a great opportunity right on the street. Avoid being jealous with your partner. It’s not recommended to have parties in your home, at least not this Christmas. Happy Birthday! Your lucky number is 5.

capricornCAPRICORNIO/CAPRICORN:Querido Capricornio, ahora más que nunca no te conviene ni escuchar chismes o comentarios, aléjate de ellos. Tú eres por seguro uno de los trabajadores más constantes y fuertes del Zodiaco, y ahora tienes que demostrar todas tus habilidades ya que el universo te premia con grandes oportunidades de trabajo o negocios, pero cuíate de los envidiosos y sepárate de la gente negativa porque podrías tener un problema en tu trabajo o proyecto. En tu relación amorosa debes tener calma, o aceptas como es o tomas una decisión. Ahora tu salud se ve reconfortada. Tu número el 18.

Now more than ever, do not get involved with or listen to gossip; stay away from it. For sure, you are one of the hardest workers, strongest of the zodiac signs; and now, you’ll have to use all of your talents because the universe rewards you with great opportunities in your work and in business. But, be careful with those that are envious and stay away from negative people because this can cause problems in your work or in your projects. In your love life, have patience. Accept it as it is or make a decision. Your health appears to be in good shape. Your lucky number is 18.

aquariusACUARIO/AQUARIUS:Estimado Acuario, quisieras tener alas para volar y dejar atrás las cosas que ya no quieres hacer, quisieras escalar montañas y atravesar mares sin tener que darle cuentas a nadie, pero desgraciadamentea hora no puedes y tienes que limitarte a tu rutina, pero tienes que sacar de tu vida a todos los parásitos que te rodean, y recuerda que la siembra de hoy es la cosecha del mañana y no te dejes embaucar por nadie. Tu salud requiere de tu atención, asi que no lo ignores o trates de negar la realidad, tú mejor que nadie lo sabes bien. No seas drástico en tus decisiones. Tu número el 1.

You wish you had wings to fly and leave behind the things you don’t want to do. You want to climb mountains and cross the seas without having to get permission from anyone. Well, unfortunately at this time, you can’t. You have to stay limited in your routine, because you have to eliminate from your life all the parasites around you. Remember, every cause has an effect, so don’t let anyone take advantage of you. Your health needs your attention; don’t ignore this reality because you more than anyone else understand. Don’t be drastic in your decisions. Your lucky number is 1.

piscesPISCIS/PISCES:Amigo de Piscis, raras veces estás en control de tu vida, pero ahora lo estás y esto se debe a influencias planetarias que te favorecen, tales como el Sol en Marte y Mercurio y Urano los cuales logran que tengas muchas más ideas racionales acerca de tu vida y te sentirás más responsable acerca de tu futuro y tendrás más conciencia del ahorro de tu dinero, también ahora tu intuición estará al máximo y podrás leer la mente de los demás. Esto por supuesto que te dará gran ventaja y después de un largo periodo de soledad se te presenta la oportunidad de amar otra vez. Tu número el 8.

It has not been often that you have been in control of your own life, but now you are and that is because of planetary influences allowing this to happen. Some of these forces are from the Sun in Mars, Mercury and Uranus, bringing many clear ideas about your life and you’ll feel more reliable about your future. You will have a better sense of how to save money. Your intuition will be at its highest level and it will allow you to understand the thinking of others. This will give you a great advantage and after a long period of feeling alone, you will be presented with another opportunity to find love once again. Your lucky number is 8.