Horoscopes/Horoscopos December 2011

0

ariesARIES: No tienes otra opción. Asi que obsérvate y comprende lo que estás comunicando. Observa la calidad de tus palabras, tu tono, y cómo hablas. Trata de unir las cosas, crea puentes, y sintetiza. Ordena tus prioridades.

You must communicate. You will have no choice. So observe yourself and assess just what it is you are communicating about. Observe also the quality of your words, your tone, and how you are speaking. Try to unite things, create bridges, and synthesize. Your tasks.
taurusTAURO/TAURUS: Tienes la habilidad para atraer dinero y recursos este y el próximo mes. También puedes atraer gente, importante a tus necesidades. No seas extravagante y sé muy cuidadoso con el dinero. Nota que no eres muy práctico y que tus gustos podrían estar fuera de límite. Haz negocios ahora. Será para tu beneficio.

You have the ability to attract money and resources this and next Month. You can also attract people, too, important to your endeavors. Do not be extravagant and be extra careful with money. Notice that you are not practical and that your tastes may be over the top. Negotiate now. It will be to your benefit.

geminiGÉMINIS/GEMINI: Relacionarte con otros puede ser más significante o con mayor sentido. Incluso harás compromisos, para tu sorpresa, aun dejando un poco de lado tus derechos personales. Hay mucho calor humano en ti, que sería una pena no proyectarlo y mostrarte radiante. Hacer las paces con otros es conveniente. Pero principalmente, pasa un buen tiempo.

Relating to others will be most significant and meaningful. You will even make compromises, much to your surprise, even stepping back from what you consider your personal rights. There is so much warmth within you that it would be a sadness not to project and radiate it. Making peace with others is advisable now. But most of all have a good (better) time.

cancerCANCER: Comienza una manifestación de dinero y recursos que claramente articula la eliminación de deuda y la creación de una cuenta de ahorros. Conservar las cosas por períodos más prolongados será algo necesario durante los próximos meses. Limítate en tus gastos y conserva tu energía. Un nuevo talento surge.

Begin a manifestation of money and resources that clearly articulates the elimination of debt and the creation of a savings account. Thriftiness is most important now and will, during the next few months, become a resource to you. Conserve all spending as you conserve your energy. A new talent arises.

leoLEO: Tienes dos meses para discutir asuntos importantes con aquellos con quienes trabajas y vives. No es recomendable pensar y planear solo. Una nueva realidad te asiste con claridad y perspectiva. También los asistirás. Pláticas íntimas pueden ocurrir ahora. Ya sea que se trate de amor o dificultad, los resultados serán los mismos. Armonía.

You have two Months left to discuss important matters with those you work and live with. It’s not reliable to think and plan alone now. Another’s reality assists you with clarity and perspective. You will also assist them, too. All intimate talks are supposed to occur now. Whether the subject is love or difficulty, the results will be the same. Harmony.
virgoVIRGO: Ponte al tanto de tu situación monetaria. Pon todo lo que puedas en una cuenta de ahorros. Necesitas viajar pronto para balancear las vicisitudes de tu vida en casa. Necesitas nuevos recursos para tus ojos, tu corazón y tu mente. Esto creará nuevos sueños y una mayor apreciación de lo que hay en casa y lo que ya tienes. Asi que puedes darte cuenta que vives la “vida abundante”. Sí.

Assess your monetary situation. Place as much as possible in a savings account. You need to travel soon in order to balance the vicissitudes of your home life. You need new resources for your eyes and heart and mind to see. This will create new dreams and a greater appreciation of what’s at home and what you already have. So you can realize you live the “life abundant.” Yes.

libraLIBRA: Podrías tener un encuentro amoroso. Ya sea que se trate de alguien que te atrae o concerniente al mundo del arte. Concéntrarte en el arte y la música es recomendable, eliminando stress de tu corazón y mente. Lo que realmente necesitas es algo de encanto, cosas diferentes, pero hermosas. Un ser amado presenta nuevas y extrañas realidades.

You may have a Venusian encounter. Either it’s someone you’re attracted to or it’s concerning the art world. Concentrating on art and music is most advisable creating less strain on your heart and mind. What you really need is some sort of enchantment, things different, but most of all beautiful. A loved one presents new yet strange realities. You assess.

scorpioESCORPION/SCORPIO: Puedes continuar viendo la escena desde lejos por un mes o más, con tendencias a sentirte triste, desilucionado, queriendo estar en casa. Cuando tengas tiempo para ti mismo, lee novelas de misterio o haz un poco de investigaciones. Hay algunas cosas secretas de las cuales solo tú sabes, es conveniente que sigan asi. Los sentimientos de limitación son enseñanzas de disciplina.

You may continue to be behind the scenes for about a month or more, tending to the ill, the homebound, the sad, and perhaps the disillusioned. When you have moments to yourself, either read mystery novels or do research. Things secret are still about and only you know about them. The feelings of limitation are actually teachings on discipline. Don’t fret.

sagittariusSAGITARIO/SAGITTARIUS: Estás tratando de crear un balance entre tú y el resto del mundo. Para sentir más armonía en tu vida este es un buen momento para expresar afecto a todos, tanto a nivel profesional como personal. Hacer las paces con todos será de gran beneficio. No te dejes intimidar por alguien que se comporta hostil. Mantén tu ecuanimidad.

You are attempting to create a balance between yourself and the rest of the world. In order to feel more harmony in your life this is a good time to express affection to everyone both professional and personal. Making peace with everyone would be of great benefit. Don’t be put off by anyone who is hostile. Maintain your equanimity.

capricornCAPRICORNIO/CAPRICORN: Es tiempo de discutir abiertamente cualquier dificultad que tengas con alguien, porque al final todo quedará en calma y claro, será algo favorable. Ten cuidado y no comas tantos dulces y/o carbohidratos. No olvides estar al pendiente de tus problemas de salud. Haz tu tarea cada día. Serás recompenzado con organización, constancia, y cuidado.

It is time to discuss openly any difficulties you have with anyone because the outcome will be smooth, clearly understood, and favorable. Careful with too many sweets and/or carbohydrates. Any overindulgence may create a slight yet continuing health problem. Do your duty each day. You will be rewarded with organization, constancy, and care.

aquariusACUARIO/AQUARIUS: Todas las actividades deben concentrarse en cosas que te sorprenden, una nueva relación amorosa, y niños. Quizás pienses que no necesitas auto-disciplinarte. De hecho no necesitas. Que cosas creativas estás haciendo? Si no estás haciendo nada, entonces haz algo, especialmente con arte y música. No comprometas tu identidad, y no trates de ser quien no eres.

All activities should concentrate around things that amuse you, a new love affair, and children. Perhaps you seem to have no more self-discipline. You’re not supposed to, actually. What creative things are you doing? If nothing, then do something, especially with art and music. No surrendering your identity anymore. And don’t pretend to.

piscesPISCIS/PISCES: Te ayudará a tu salud si pasas mucho tiempo solo, quizás en casa. Es un tiempo difícil para ti y pasar tiempo solo te permitirá comprender sentimientos dentro de ti. No hagas cosas riesgosas o extraordinarias. Sé práctico, digiere bien las cosas, trabaja en solitario y en la naturaleza tanto como puedas.

It would assist your health if you spend quiet hours alone, perhaps at home. This is a sensitive time for you and time alone would allow you to understand inner feelings. Do nothing lavish or extraordinary. Be practical, tend to digestion, and work in solitude and in nature as much as possible.

Share.

About Author

Comments are closed.