Horoscopes/Horoscopos January 2012

0

ariesARIES:Solamente el presente, las situaciones del día a día tienen significado. Las rutinas y la estabilidad son vitales para que puedas determinar el futuro concerniente a tu entorno presente. Puede que experimentes frustración, lo que te indica que las cosas deben cambiar. Un animal que te acompañará puede aparecer. Tú eres su refugio.

Only the very present, day-to-day situations have meaning. Routines and stability are vital so you can determine the future concerning your present environment(s). You may experience dissatisfaction, which makes it clear that things must change. An animal companion may suddenly appear. You are its refuge.

taurusTAURO/TAURUS:Más y más de ti mismo aportas a tu vida diaria. Las interacciones se vuelven más armoniosas. Esto te ayuda, ya que en un futuro cercano habrá muchos que vendrán a tu casa a servirte. Ellos arreglarán lo que está fallando, empacar lo que hay que mover, limpiar lo que está hecho un desastre. Tu salud mejora en los próximos meses. Justo a tiempo.

More and more of yourself is being given to your daily life. Interactions become more harmonious. This is a useful since in the near future there will be many who come to you home to serve you. They will be fixing what’s broken, packing what’s to be moved, cleaning what’s disheveled. Health improves in the coming Months. Just in time.

geminiGÉMINIS/GEMINI:Algo que te encantaba hacer hace tiempo reaparece en tu mente y en tus deseos. Piensas en por qué dejaste de hacerlo y ahora quieres recapturar la esencia de lo que significa para ti. Será creativo resumir lo que sea que haya pasado. Mientras tanto, ándate con cuidado y no tomes riesgos. Tú eres quien tomará riesgos a la larga.

Something you loved to do long ago reappears again in your mind and desires. You think about why you gave it up and now want to recapture the essence of what it meant to you. It will be creative to resume whatever this was. In the meantime, no gambling, or any risk taking. You’ll be the one who is at risk in the long run.

cancerCANCER:Tu hogar y todo lo doméstico necesitan mayor responsabilidad. El sentir que hay tanto que hacer automaticamente te hace sentir cansado, y totalmente estresado. Jupiter, puede revertir las cosas algunas veces. Las decisiones son difíciles, la idea de que personas extrañas se inmiscuyan en tus asuntos te preocupa y de alguna manera te hace perder la cordura. Debes saber que todo terminará bien y la seguridad será un factor de vida.

Your home and everything domestic are overrun with responsibility. Your sense of overwhelm triggers automatic responses of deep tiredness, DE vitalization, and total stress. Jupiter, the culprit, can overdo things sometimes. Decisions are harder, the thought of strangers traipsing about is concerning and somehow you lose your good sense. Do know that all will end well and security will be a fact of life.

leoLEO:Tu mente se moverá aun más rápido que lo usual y aunque pensarás que ya dijiste lo que tenías que decir, eso no será verdad. De hecho, mucho de lo que pensabas que dijiste solamente lo pensaste. Esto es por efecto de Mercurio retrógado en Virgo. Probablemente no podrás relajarte totalmente, pero puedes intentarlo.

Your mind will move even faster than usual and although you will think you’ve said everything you have to say, that will not be the fact. In fact, much of what you thought you said will remain unspoken and still in your mind. This is Mercury retro for a Virgo. Relaxation probably won’t occur, either, but you can try.

virgoVIRGO:De pronto parece haber un sentido de libertad. Esto es porque finalmente ajustas tus lentes y te enfocas en tus asuntos personales, recursos internos y externos. Cuando nos enfocamos en cosas internas nos calmamos, nos sentimos contentos, satisfechos y seguros. Solamente los valores internos valen la pena, pero nos toma mucho tiempo, en ocasiones varias vidas para comprenderlo.

Suddenly there seems to be a sense of freedom. This is because you finally adjust your lens and focus on your own personal, outer and inner resources. When we focus inward we become calm, content, satisfied and self-contained. Only inner values are worth anything but it takes us a long time, often many lifetimes, to understand this.

libraLIBRA:Queda poco sobre lo cual no sentirte confiado. Pronto, en los próximos meses, surgirá información importante. Quizás es un retiro en lugar de esa típica fiesta para miles que das todos los años. Cuando no estés seguro de algo no tomes decisiones. En días con claridad de ideas sé generoso.

There is little left to not be confident about. Soon, in the Months to come, important information will emerge. Perhaps it’s a retreat instead of that usual party for thousands you give yourself each year. On hazy days make no decisions. On clear days, be generous.

scorpioESCORPION/SCORPIO:No seas duro contigo mismo. No seas obsesivo con la organización y la rutina. No te concentres en una sola cosa si eso te irrita. Dedícate a lo que estás haciendo pero también toma tiempo para ti, dedicándolo a tu persona. Otros podrían no estar interesados en las mismas cosas que tú. Debes saberlo. El próximo mes alguien aparecerá en tu vida.

Do not be hard on yourself. Do not be obsessive about organization and routines. Do not concentrate only on one thing lest you become irritable and irritating. Be dedicated to what you are doing but take time for yourself, by yourself. Others may not be interested in what you are interested in. Know this. Next month someone shows up.

sagittariusSAGITARIO/SAGITTARIUS:Las motivaciones te tomaron por asalto. Eso es porque hay tantas cosas que aun no se manifiestan completamente, pero lo presientes y quieres adelantarte. Mientras te estabilizas se paciente, déjame decirte que el bienestar y el sentido de realización van a ocurrir. Agrega un toque de servicio a la humanidad y tus deseos serán cumplidos.

Motivations almost assault you. This is because there is so much ahead of you not quite yet manifested; yet you sense it and want to move forward. While establishing yet even more patience, let me tell you that well-being and a sense of fulfillment are about to occur. Add a touch of service to humanity and your wishes will be granted.

capricornCAPRICORNIO/CAPRICORN: Lo que sea que estés haciendo, debes saber que es exitoso. Puede ser que no lo parezca o no lo sientas asi, pero la realidad es que tienes el respeto de tus colegas, amigos, familia. Todos los planes te llevarán a una mayor prosperidad. Y un nuevo nivel de autoridad será manifestada. Siempre mantente amable y compra en Goodwill.

Whatever you are doing, know that it is successful. It may not look, feel, seem that way to you, but the reality is you have the respect of your colleagues, friends, peers, and family. All plans will lead to more prosperity. And a new level of authority will be manifesting. Just always remain kind and always use Goodwill.

aquariusACUARIO/AQUARIUS:Todo mundo sabía que tenías secretos. Pero ahora, y en este nuevo año, esos secretos se multiplican, trabajarás más y más a escondidas, la gente te hará preguntas y te les quedarás viendo como si no entendieras lo que te preguntan. ¿Por qué? Estarás completamente envuelto en tu intuición. Cualquier cosa con la que te sientas cínico desaparecerá con preocupaciones materialistas. Ocurren perspectivas. Algo nuevo para ti.

Everyone knew you had secrets. But now, and in the coming year, those secrets will expand, you’ll work more and more behind the scenes, people will ask you questions and you’ll stare at them as if you don’t understand what they are asking. Why? You’ll be completely involved with your intuition. Anything you feel cynical about will vanish along with material concerns. Perspective occurs. A new thing for you.

piscesPISCIS/PISCES: Los misterios más profundos de la vida, lo que la mayoría de la gente no puede considerar, se convertirá en tu curso de estudio. Ese es el motivo por el que mucho del mundo exterior parece como si estuviera cubierto por un velo. No te preocupes si no te enfocas en asuntos prácticos. No puedes en este momento. Sólo las realidades internas tienen sentido. Toma mucha agua. Para clarificación, limpieza, y purificación.

The deepest mysteries of life, what most people can’t consider, will become your course of study. That’s why so much of the outer world now seems to be under a veil. Do not be concerned if you aren’t focused on practical matters. You cannot at this time. Only the inner realities make sense. Drink lots of water now. For clarification, cleansing, and purification.

Share.

About Author

Comments are closed.