Horoscopes/Horoscopos January 2013

0

ariesARIES: El invierno te trae la urgencia de limpiar tu casa cuando se trata de trabajo. Sin embargo, no dejes que tu temperamento tome lo mejor de ti este mes. Mantente en calma y piensa en lo que es mejor para tu futuro antes de tomar decisiones apresuradas. Busca consejo de un amigo cercano o familiar si no estás seguro de qué hacer.

Winter has given you the urge to clean house when it comes to work. However, don’t let your temper get the best of you this month. Remain calm and think about what’s best for your future before making any rash decisions. Seek advice from a close friend or relative if you’re not sure what to do.

taurusTAURO/TAURUS: No vayas en contra de tu naturaleza este mes. Un ser querido te ayuda a darte cuenta de lo que quieres en algo relacionado con tu vida personal. Asi que sal y tómalo. No permitas que alguien se interponga en tu camino. Sin embargo, tratándose de trabajo, es bueno que te guardes tus opiniones hasta que sepas la historia completa.

Don’t go against your nature this month. A loved one helps you realize what you want when it comes to your personal life. So, go out and get it. Don’t let others stand in your way. However, when it comes to work, it’s best to hold back your opinions until you know the whole story.

geminiGÉMINIS/GEMINI: Tu habilidad para pensar rápido y ponerte de pie te servirá mucho durante un bochorno en sociedad este mes. No dejes que una sorpresa te haga bajar la guardia. El trabajo te mantendrá ocupado durante el comienzo del mes, asi que tienes que mantenerte enfocado en el cometido que tienes en mente. Tus esfuerzos no pasarán desapercibidos. Algo que no esperabas viene en camino.

Your ability to think fast on your feet will come in handy during a social outing this month. Don’t let a surprise throw you off guard. Work will keep you busy during the beginning of the month, so you must focus on the task at hand. Your efforts won’t go unnoticed. A bonus is on the way.

cancerCANCER: Una situación de familia te pondrá a prueba este mes. No dejes que tus emociones tomen lo mejor de ti. Mantente fuerte y usa tu sentido del humor para mantener a las personas que amas en calma. Todo ira rápido con un nuevo romance. Una noche con un buen amigo resultará ser algo más.

A family situation will put you to the test this month. Don’t let your emotions get the best of you. Stay strong and use your sense of humor to keep loved ones calm. You’ll be riding high when it comes to romance. An evening with a good friend will turn out to be much more.

leoLEO: Tu orgullo te meterá en problemas con un compañero de trabajo este mes. No hagas la situación peor tratando de tomar control. En tu vida personal, los esfuerzos por un romance finalmente darán resultado. Esa persona especial te demostrará que realmente le importas. No te apresures. Tómate tu tiempo.

Your pride may get you into trouble with a co-worker this month. Don’t make the situation worse by trying to take control. In your personal life, romantic efforts finally will pay off. That special someone will show you that he or she really cares. Don’t rush in too fast. Take your time.

virgoVIRGO: Tienes que luchar contra tu temor hacia las multitudes este mes, ya que una reunión en tu trabajo te pondrá en el centro de atención. Tu organización y perfeccionismo te guiará como un arcoiris mágico. No te autocritiques muy duro luego de una pelea con un ser querido.

You’ll have to fight your fear of crowds this month as a meeting at work puts you in the spotlight. Your organization and perfectionism will pull you through with flying colors — and a lot of praise. Don’t be too hard on yourself after a fight with a loved one.

libraLIBRA: Tu habilidad para saber escuchar a otros se necesitará este mes, ya que un amigo cercano pasará por un mal momento. Tu naturaleza agradable le ayudará a volver a ser él mismo. No dejes que un mal momento con esa persona especial te deprima. Tu naturaleza positiva lo traerá de vuelta a ti.

Your ability to be a good listener will be needed this month as a close friend goes through a rough time. Your pleasant nature will help get him or her back on track. Don’t let a quarrel with your special someone get you down. Your good nature will bring him or her around.

scorpioESCORPION/SCORPIO: Tu determinación te pone en línea para tener altos honores en tu trabajo. Las personas en los puestos más altos por fin se dan cuenta de tus esfuerzos. No seas tímido cuando se trata de romance este mes. Aunque va contra tu naturaleza, deja saber tus sentimientos. Serán recíprocos.

Your determination puts you in line for top honors in the workplace. The higher-ups finally recognize all the time and effort you put in. Don’t be shy when it comes to romance this month. Even though it’s against your nature, let your feelings be known. They’ll be reciprocated.

sagittariusSAGITARIO/SAGITTARIUS: Tu naturaleza feliz se verá retada este mes ya que seres que amas compartirán secretos de familia. Las noticias pueden llegar como sorpresa pero no dejes que eso te doblegue. Tómalo como un reto. Tu optimismo será recompenzado en asuntos de romance. Ese ser especial finalmente tomará la iniciativa.

Your happy, gregarious nature will be challenged this month as loved ones share a family secret. The news may come as a surprise but don’t let your temper flare. Take it in stride. Your optimism pays off when it comes to romance. That special someone finally will make a move.

capricornCAPRICORNIO/CAPRICORN: Ahora es tu oportunidad para sobresalir en el trabajo. Tu jefe te ofrece la oportunidad de tomar un puesto de mando en la compañía, y estás preparado para el reto. No dejes que tu lado más testarudo tome el control cuando se trata de convivir con tus amigos. Tendrás un buen tiempo, aunque no hiciste los planes.

Now is your chance to get ahead at work. Your boss offers you the opportunity to take a commanding role in the company and you’re up to the challenge. Don’t let your stubborn side take control when it comes to friends. You’ll have a good time, even though you didn’t make the plans.

aquariusACUARIO/AQUARIUS: Tu sentido de realizmo te hace bien en todas las áreas de tu vida este mes. No sobrereacciones a una sorpresa en el trabajo, algo que te hará un pilar de fortaleza para tus compañeros de trabajo. En cuanto a amor en tu vida, es el momento de tomar el siguiente paso en una relación. Piensa al respecto.

Your sense of realism does well for you in all areas of your life this month. You won’t overreact to a surprise at work, making you a pillar of strength for your co-workers. As for your love life, it’s time to take the next step in a relationship. Think about it.

piscesPISCIS/PISCES: No permitas que sentimientos de duda sobre ti mismo te impidan alcanzar un nuevo nivel de éxito. Cree en ti mismo y puedes lograr cualquier cosa. Analiza de manera realista tus finanzas, eso te ayudará a planear tu futuro. Pon atención a los detalles en tu trabajo, especialmente si tienen que ver con números. La dieta entra en escena.

Don’t let feelings of self-doubt keep you from reaching a new level of success. Believe in yourself and you can accomplish anything. A realistic look at finances will help you plan for the future. Pay attention to details at work, especially if you deal with numbers. Diet plays a role.

Share.

About Author

Comments are closed.