Horoscopes/Horoscopos June 2013

0

ariesARIES: Si tienes algo para anunciar al mundo, ¡hazlo ahora Aries! Te sientes de modo de contarlo todo tal como es. Un consejo llega de la nada, date permiso de soñar a lo grande. Al mismo tiempo, asegúrate de involucrar a otros. Colabora, da ideas y participa activamente rumbo al éxito. Solo asegúrate de darle a todos la misma atención para evitar herir a alguien.

If you have anything to announce to the world, do it now Aries! You’re in the mood to tell-it-like-it-is. Insights come “out of the blue”, so give yourself permission to dream big. At the same time, be sure to involve others. Collaborate, brainstorm and action your way towards success. Just be sure to give everyone equal attention to avoid hurt feelings.

taurusTAURO/TAURUS: No importa cuanto quieras retener un sentido de estabilidad, los cosmos han determinado que las cosas no estarán tan estables. Este es tu tiempo para descubrir que los cambios con frecuencia brindan extraordinarias bendiciones. Si se te ofrece con anticipación, no lo desprecies, esta oportunidad no volverá a presentarse por un buen tiempo. Estás mejor preparado para lidiar con asuntos financieros, asi que arregla tus problemas económicos ahora.

Absence makes the heart grow fonder, especially if you’re involved with Scorpio. A decision you made several months ago has an effect on you this month. A problem that arises will be a blessing in disguise. Expect delays. Leo causes you frustration this month.

geminiGÉMINIS/GEMINI: Junio es el mes perfecto para socializar en Internet y para actualizar tu apariencia. Mientras Géminis tiene una actitud de tómalo-o-déjalo en la relación, ese mes te sentirás un poco desconcertado. Eres más comprensivo en cuanto a las necesidades de tu pareja en la relación y compartir no es un gran esfuerzo. La confianza mutua se extiende a la amistad, también. Sin embargo, te preocupará el dinero, ya que alguien en tu vida puede tener necesidades financieras, quizás necesites ayudar, Jupiter se mueve a tu sector financiero después del 27.

June is the perfect time for networking and updating your appearance. While Geminis often have a take-it-or-leave-it attitude towards relationships, this month finds you feeling feisty, yet settled. You’re more understanding of a partner’s needs, and sharing seems effortless. Mutual trust extends to friendships, too. Money, however, will concern you. Someone in your life could take a hard line on a financial matter, so gather support now and be ready to make moves after Jupiter moves into your financial sector after the 27th.

cancerCANCER: A principios de junio puede que no todo vaya bien, lo que te tendrá inquieto. Pero no te martirices pensando si estás haciendo lo correcto. Recuerda que reflejas energía positiva o negativa. Lo que piensas o sientes es lo que obtienes. Mientras más positivos tus pensamientos y acciones, mejor te irá. Mientras tanto, Venus te ayuda con su poder, y eso no puede ser malo.

Early June may not go as you’d like, which could leave you feeling uneasy. But don’t get into a tizz trying to figure out whether you’re doing the right thing. Remember that energy follows thought. What you think or feel is what you get. The more positive your thoughts and actions are, the better the outcome. Meanwhile, Venus boosts spending power, and that can’t be bad.

leoLEO: Tres planetas se alinean y puedes tomarte un descanso. A pesar de sucesos recientes, necesitas un poco de aislamiento. Mantente alerta, quizá tengas una buena oportunidad en el terreno creativo. Comenzar con las personas apropiadas en el momento adecuado hace la diferencia. Luego del 9, Venus te ofrece una nueva amistad o romance. Si es alguien mayor, será algo fascinante.

Three planets stall just long enough for you to take a break. Despite recent successes, a time-out is called for. Watch, too, for the chance to make the best of your creativity. Being with the right people at the right time can make all the difference. After the 9th, Venus introduces a new friendship or romance. If it’s someone older, a deep and lasting fascination seems likely.

virgoVIRGO: El Sol y Marte unen fuerzas para mostrar los talentos distintivos de Virgo, por lo que cualquier carrera que se haya puesto en espera puede ahora resurgir con fuerza. Ahora, dejas una buena impresión en los demás y aquellos en puestos mayores se fijan en ti, mantente haciendo un buen trabajo. Luego del 11 el romance trae entrega especial para ti, aunque puede que no llegue en el paquete que esperabas.

The Sun and Mars join forces to showcase Virgos’ unique talents, so any careers previously left on hold suddenly soar skywards. Right now, you leave a lasting impression on others and those higher up are noticing how you, as a matter of course, perform your duties so well. After the 11th romance comes special delivery, although it might not arrive in the package you expected.

libraLIBRA: Los Libra ahora escogen explorar su yo interno y sus ideas. Y te preguntas cuanto esfuerzo realmente vale la pena aplicar. No es que la vida haya perdido su brillo. Al contrario, ya que tu integridad espiritual brilla. Las personas que amas entran en una etapa estable en cuanto a su forma de ser, en parte porque ya no eres tan impredecible. El romance será algo sublime.

Librans now choose to explore their inner psyche and ideals. Ambitions are challenged as you wonder how much effort they’re really worth. It’s not that life has lost its glow. Quite the opposite, as your spiritual integrity shines through. Loved ones also settle into a more contented mood, mostly because you’re less unpredictable. Romance looks equally sublime.

scorpioESCORPION/SCORPIO: Un magnetismo especial ahora te permite convencer, persuadir o ganarte a la gente. También puedes dar vuelta a la página en asuntos del pasado. Aunque junio no garantiza volver a tener algo que perdiste, algo igual de valioso puede llegar. Las relaciones se intensifican. También hay la posibilidad de que otros traigan salud, regalos u oportunidades lucrativas a tu puerta.

A special magnetism now enables you to convince, persuade or win people over. You could also turn the tables on the past. Though June doesn’t guarantee regaining something that was lost, something equally valuable may make up for it. Relationships intensify. There’s also the possibility that others bring wealth, gifts or lucrative opportunities to your door.

sagittariusSAGITARIO/SAGITTARIUS: ¿Luce el presente más prometedor? Nadamás no te estanques en tus sueños color de rosa. Si te aferras al tiempo puedes perder la realidad del presente. Si experimentaste una pérdida, o simplemente hubo un cambio, esto siempre deja implísito el cambio de alguna manera, esto es algo normal y hay siempre un proceso de cambio. Vuelve a ponerte de pie Sagitario, se te necesita en el aquí y ahora.

Does the past seem more alluring than the present? Just don’t get too stuck in this rose colored dreams. Clinging to times gone by can shut out today’s reality. If you’ve experienced a loss, and even change always includes loss of some kind, this is a normal stage in the mourning process. But come back soon, Sagittarius – you’re needed in the here and now.

capricornCAPRICORNIO/CAPRICORN: Luego de la luna nueva del 9 del mes es buen tiempo para viajar. A mediados de mes es buen tiempo para hablar de negocios, pero si vas a firmar documentos, espera hasta después del 18. Para el 21, estás en camino correcto para hacer lo mejor de tu carrera en una década. Todo gracias a Jupiter, que brilla de manera notable.

Travel tops up your diary after the new moon on the 9th. Mid-month is also a good time to have face-to-face business talks. But if you’re eager to sign papers, wait until after the 18th. By the 21st, you’re on your way to making your biggest career strides in a decade. All thanks to Jupiter at the top of your chart, shining like a beacon.

aquariusACUARIO/AQUARIUS: Estás enamorado…o, ¿lo estás? Ciertamente, hay una gran fascinación, pero todo esto puede estar basado en lo que quisieras que fuera la realidad. Seguro, puede que hayas encontrado a tu pareja de ensueño. Pero nuevamente, pueda que no. No quiere decir que el magnetismo mutuo que hay entre ustedes no sea real, simplemente vean las cosas de una manera un poco más fría y calculadora antes de comprar los anillos de bodas.

You’re in love…or are you? Certainly, there’s a strong fascination between you, but it may be based on wishful thinking. Sure, you may have found your dream partner. Then again, maybe not. That’s not to say that your mutual magnetism isn’t real, just occasionally view each other with a cooler, clinical eye – preferably before you buy matching wedding bands.

piscesPISCIS/PISCES: Estás siendo bendecido con un gran mes. Estás activo y atrapado en actividades que amas. Las responsabilidades del trabajo no desaparecen, pero ahora las ves como retos en lugar de cosas que hay que hacer. Durante junio, verás a muchas personas de otros signos tener problemas económicos, y afortunadamente no es tu caso. Haz pasado en otros momentos por esas dificulatades, pero ahora es momento de jugar.

You’re blessed with a gorgeous month. You’re active and absorbed in activities you love. Work duties don’t disappear, but they’re now seen as challenges rather than chores. Throughout June, Pisceans witness many zodiac neighbors struggle with money and, mostly, you’re spared this. Quite rightly, too. You’ve been through enough financial hardship. It’s time to pamper, and play.

Share.

About Author

Comments are closed.