Horoscopes/Horoscopos September 2011

0

ariesARIES:Principios y finales, principios y finales. Siempre será así. Un periodo de transformación ha comenzado para ti, un nuevo ciclo. Una nueva dirección. Esto es algo bueno aunque aun asi puede producir ansiedad. Puede que sientas que la carga es pesada. Aclara tus metas en papel. No escojas nada hasta el siguiente año. Prepárate para pasarla bien durante los días festivos que se aproximan rapidamente.

Beginnings and endings, beginnings and endings. They just continue. A time of transformation has begun for you A new cycle. A new direction. This is good and yet can be anxiety producing. You may feel overwhelmed. Set down all goals on paper. Choose none until after the New Year. Create the intention to have fun during the holidays that are rapidly aproaching. Nothing more.

taurusTAURO/TAURUS:Mientras buscas tu rumbo y cómo ser más útil para la humanidad, debes saber que hay mucho por aprender. Muchas personas de tu signo se sienten más seguras siguiendo normas tradicionales. Y algunos están buscando liberarse de las cosas materiales y formas establecidas. Escoge lo segundo. Es el futuro. Y te dará libertad que no conocías, que es lo que realmente estás buscando.

As you search for direction and how to be useful in humanitarian ways, know that much is unknown now. Many Taureans are seeking more security in the old ways. And some are seeking to be unloosed from things material and in form. Choose the latter. It’s the future. And it brings unexpected freedom, which you’re really seeking.

geminiGÉMINIS/GEMINI:Buscas pertenecer a una comunidad y tienes un amplio sentido de actividad creativa. Debes considerar buscar comprometerte de una u otra manera, debes saber que debe ser a través de entender el sentido de servir a otros, a la humanidad, asi es como se abrirán las puertas. Se abrirá completamente tu ser. Un ser que no habías conocido antes. Un ser útil y lleno de amor.

You look for a larger feeling of community along with a greater sense of creative activity. Should you consider actively seeking one or both endeavors, know that it must be through a sense of service to others, to humanity, that both doors will open. An awareness of self is the outcome. It is a self you’ve not encountered before. Both useful and loving.

cancerCANCER:Ultimamente te preocupan asuntos de dinero. Te sientes confundido. Pero la realidad es que intentas determinar cómo puedes hacer para tener mayores ingresos, el dinero viene y va y tú podrías considerar cambiar de profesión. Esto es apropiado. Date tiempo para hacerlo y no gastes de más. Las finanzas se arreglan en los meses siguientes. También los cambios.

A refinement concerning money is occurring. First it feels confusing. But the reality is you’re attempting to figure out how future money can come forth and you may be considering a change of profession. This is appropriate. But give yourself time to do this and don’t over spend. Finances will fall into order in the months to come. Change, too.

leoLEO: Estás siempre al tanto de los recursos de otras personas, ya sean recursos intelectuales, emocionales, o físicos (dinero). El uso correcto de esta información para Géminis es ayudar a incrementar los dones que los demás tienen. Esto requiere disciplina y control, respeto y control. En tu vida personal, paga todas tus cuentas a tiempo y recuerda donar del 10-20%. Se te ha dado para que puedas dar más.

You are always aware of other people’s resources, whether intellectual, emotional, or physical (money). The right use of this information for Geminis is to help increase the gifts others have. This requires discipline and control, respectfulness and restraint. In your personal life, pay all bills on time and remember to tithe 10-20%. You’re given to so you can give more.

virgoVIRGO:Todos tus sentimientos deben dirigirse hacia manifestaciones de arte. Ya sea pintura, movimiento, escritura, jardinería o caminar en el cuerpo de Dios (naturaleza), la oscuridad de la estación, afectando tu mente, se aclarará y despertará algo grandioso que llenará tu mente. Toma jugo de granada.

All feelings need to be directed toward a state of art. Whether it’s painting, movement, writing, gardening or walking within the body of God (nature), the darkness of the season, affecting your mind, will lighten and awareness of something greater will fill your mind. Drink pomegranate juice.

libraLIBRA:No es lo que tú dices lo más importante. Es cómo lo dices, el tono que usas, las inflecciones detrás de las palabras, las intenciones. Habla lo más directo posible. Di siempre la verdad. Pero hazlo todo con amor y compasión. Viajar puede ser difícil y las comunicaciones necesitarán claridad adicional. El amor te guiará al final del tunel.

It’s not what you say that is most important. It’s how you say it, what tone you use, the inflections behind the words, the intentions. Speak as directly as possible. Tell the truth relentlessly. But do all of this wrapped in love and compassion. Travel may be difficult and communications will need extra clarity. But love will walk you through the maze.

scorpioESCORPION/SCORPIO:Un cambio está ocurriendo y quizás lo sientes bajo tus pies, en todas las interacciones, y especialmente con tus finanzas. Es bueno retirarte un poco para que el milagro del desierto con sus constantes cambios pueda apreciarse al fondo. Ocurre una conexión durante la luna nueva. Abrete a los riesgos y los resultados te sorprenderán.

A shift is occurring and perhaps you feel it underneath your feet, in all interactions, and especially within your finances. It’s good to retreat a bit so the desert mirage of constantly changing pictures can recede into the background. A connection occurs during the New Moon. Risk opening yourself and the results will soothe you.

sagittariusSAGITARIO/SAGITTARIUS:Una nueva vida comienza, aunque no lo parezca, mientras Mercurio (comunicaciones) se encuentra interactuando con Saturno (estructuras). Estas interacciones te preparan para lo que viene en los próximos dos años. Cuidado con viajar y todo tipo de interacciones. Permítete más tiempo para pensar. Te encuentras sensitivo. Relájate.

A new life has just begun, though it may not seem so during this retro of both Mercury (communications) and Saturn (structures). These retros are preparing you for what’s to come in the next two years. Careful with travel and all types of interactions. Allow yourself and other more time for thought. You are sensitive now. Slow down.

capricornCAPRICORNIO/CAPRICORN:Quieres entender todas las estructuras. Con frecuencia eres la persona detrás de las escenas, sabes lo que ocurre más que otros. Esto toma trabajo y tiempo. Por ahora, necesitas alejarte un poco de todo, especialmente de tus responsabilidades. Ve a diferentes lugares cercanos y descubre nuevos tipos de belleza.

You want to understand all inner structures. So often you are the person behind the scenes who knows what is occurring more than others. This takes a lot of work and timing. For now, you need a bit of a retreat from everything, especially responsibilities. Take short respites, go here and there, and find new sorts of beauty.

aquariusACUARIO/AQUARIUS:Pronto comenzarás a cultivar nuevos amigos y sentirás pertenecer a una comunidad. No ahora, pero pronto. Está ocurriendo una redirección en ti y tu sentido común te dice que el cambio se aproxima. No mantengas la manera usual de hacer las cosas si es muy complicado. Necesitas ejercitar el cuerpo todos los meses. Si alguien se opone a tus planteamientos di la verdad en tonos neutrales. Da un paso atrás.

You will soon begin to cultivate new friends and feel a sense of community. Not now, but later. A redirection is occurring within and your sense of unease is telling you change is coming. Don’t maintain the regular ways of being if they are too difficult. Bodywork is needed Monthly. Should someone oppose you, tell the truth in neutral tones. Step back.

piscesPISCIS/PISCES: Los buenos comentarios vienen primero, luego los verdaderos retos. Puedes aceptar ambos. Continuarás trabajando tan duro como siempre. Pero debes enfrentar tus limitaciones físicas. Las mejores opciones para ayudar a tu cuerpo son los aerobics en agua tibia, homeopatía para la inflamación, y tratamientos de acupuntura. Luego, vuelve a trabajar. Siéntete en paz contigo mismo. Camina.

Praise comes, then challenges. You can accept both. You will continue to work harder than usual. But you must face physical limitations along the way. The best and most soothing options are warm water aerobics, homeopathics for inflammation, and regular acupuncture treatments. Then it’s back to work again. Pace yourself. Walk.

Share.

About Author

Comments are closed.