IMMIGRATION

NOTICE TO APPEAR

By: Maria Jaramillo – Law Clerk

A Notice to Appear (NTA) is a document that tells a foreign national (respondent) that they must appear before an immigration judge in removal proceedings. An NTA contains allegations against an individual and charges that the individual is subject to removal. Any non-U.S. citizen can be subject to an NTA. U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), U.S. Customs and Border Protection (CBP), and U.S. Citizenship & Immigration Services (USCIS) can all issue NTAs.

Upon receiving an NTA, make sure that:
You were served properly (either in person or by mail to you or your attorney),
The NTA contains all the necessary information (time and place of proceedings, alleged action or conduct, etc.), and
All of the content on the document is correct.

If you receive an NTA, please look through the document carefully and take note of any inaccuracies. Spotting a mistake in the document could help your case because it could affect who carries the burden of proof. In challenging alienage, inadmissibility, and deportability, the burden of proof belongs to the Department of Homeland Security (DHS). DHS must either meet its burden of proof or terminate the removal proceedings.

Receiving an NTA and facing the possibility of removal can be frightening. Last year alone, ICE removed over 267,000 individuals from the U.S. and its average daily population in custody reached over 50,000. If you receive an NTA, keep the document and contact a lawyer so that you can discuss whether the NTA’s service and its content is legally adequate and the next steps that you should take.

We are here to help. If you have any further questions, please do not hesitate in contacting our office, Bolour/Carl Immigration Group. Call us at (323) 857-0034.

Un Aviso de comparecencia (NTA) es un documento que le dice a un ciudadano extranjero (demandado) que debe comparecer ante un juez de inmigración en un proceso de deportación. Una NTA contiene acusaciones contra un individuo y cargos de que el individuo está sujeto a remoción. Cualquier ciudadano no estadounidense puede estar sujeto a una NTA. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE), la Aduana y Protección de Fronteras de EE. UU. (CBP) y los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) pueden emitir NTA.

Al recibir una NTA, asegúrese de que:
1. Se le sirvió correctamente (ya sea en persona o por correo a usted o a su abogado),
2. La NTA contiene toda la información necesaria (tiempo y lugar del procedimiento, presunta acción o conducta, etc.) y
3. Todo el contenido del documento es correcto.

Si recibe una NTA, revise cuidadosamente el documento y tome nota de cualquier inexactitud. Detectar un error en el documento podría ayudar a su caso porque podría afectar a quién lleva la carga de la prueba. Al desafiar la alienación, la inadmisibilidad y la deportabilidad, la carga de la prueba pertenece al Departamento de Seguridad Nacional (DHS). El DHS debe cumplir con su carga de prueba o poner fin al procedimiento de expulsión.

Recibir un NTA y enfrentar la posibilidad de ser removido puede ser aterrador. Solo el año pasado, ICE retiró a más de 267,000 personas de los EE. UU. Y su población diaria promedio bajo custodia alcanzó más de 50,000. Si recibe una NTA, conserve el documento y póngase en contacto con un abogado para que pueda analizar si el servicio de la NTA y su contenido es legalmente adecuado y los próximos pasos que debe seguir.

Estamos aquí para ayudar. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con nuestra oficina