En enero, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) anunció una propuesta de un proceso que permitiría a familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses que están en los Estados Unidos pero que han llegado de manera ilegal – por lo que necesitan un perdón (I-601) por su violación a la ley antes de tener una tarjeta verde – para aplicar por esos perdones mientras están en el país. Aun tendrían que pasar por duros procesos si no se aprueba su perdón – pero podrían permanecer en el país, con sus familias, mientras la petición de perdón esté pendiente.
Estas son buenas noticias, aunque todo está en el aire. Veremos cómo el DHS implementa este cambio.
El DHS también anunció la extensión del Estado de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) para personas elegibles con nacionalidad salvadoreña por 18 meses adicionales, comenzando el 10 de marzo, 2012, y terminando el 9 de septiembre, 2013. Los salvadoreños elegibles deben volver a registrarse durante el periodo de 60 días establecido para volver a registrarse, y asi aplicar para un nuevo Documento de Autorización para Trabajar (EAD por sus siglas en inglés).
Mientras la administración de Obama relativamente se suaviza en asuntos de inmigración, habrá mucha presión por parte de los Republicanos y otras fuerzas anti-inmigrantes en Washington usando los mismos puntos trillados acusando a la administración Obama de sobrepasar al Congreso enforzando reglas de inmigración. De hecho, nada está tan lejos de la verdad. El Presidente se mantiene dentro de su autoridad Constitucional al implementar dichos cambios enforzando leyes de inmigración federal.
Bajo tales circunstancias, este año el Día Nacional de Acción (NDA por sus siglas en inglés) patrocinado por la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA por sus siglas en inglés) será muy importante. Este evento, que tomará lugar el 29 de marzo, 2012 en Washington D.C., es importante para nosotros, los defensores de los inmigrantes y ciudadanos preocupados por hacer escuchar nuestras preocupaciones directamente a nuestros representantes elegidos. Yo iré a D.C. para hacer precisamente eso, dentro del contexto de los asuntos relacionados con la comunidad GLBT.
Hay mucho que necesitamos de nuestro gobierno federal en relación a los asuntos de inmigración en nuestra comunidad. Al frente está el rechazo a la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA por sus siglas en inglés). Si tienes una historia que contar, si tu esposo(a) o pareja está siento deportado(a) de este país, simplemente porque el gobierno no reconoce la relación entre ustedes, por favor llámame y dame los detalles. Déjame ser tu voz en D.C. A menos que los políticos en D.C. se den cuenta que DOMA continúa destruyendo vidas en nuestra comunidad no actuarán. Ellos necesitan ver una cara humana detrás de validos argumentos contra DOMA, ya sea como: inconstitucional, discriminación, e igualdad de protección, o la decima enmienda!
Si quieres participar en el NDA de este año – por favor llama a mi oficina al (323) 857-0034.
Para todos los amantes que me leen – Feliz Día de San Valentín.
Immigration News and Politics
In January, Department of Homeland Security (DHS) announced a proposed process which would allow the immediate relatives of US citizens who are in the U.S., but have been here illegally – thus needing a waiver (I-601) for their unlawful presence before getting a green card – to apply for those waivers while in the country. They would still have to prove extreme hardship if their waivers are not approved – but they would be able to be in the country, with their families, while the waiver petition is pending.
This is welcome news, but the proof will be in the pudding. We will have to see how the DHS will implement this change in rules.
DHS also announced the extension of Temporary Protected Status (TPS) for eligible nationals of El Salvador for an additional 18 months, beginning March 10, 2012, and ending September 9, 2013. Eligible Salvadorans must re-register during the 60-day re-registration period, thru March 12, 2012. This extension also allows for the re-registrants to apply for a new Employment Authorization Document (EAD).
As the Obama Administration relatively softens its stance on immigration, there will be much push back from Republicans and other anti-immigrant forces in Washington using the same tired talking points accusing the Obama Administration of circumventing Congress in enforcing immigration polices. In fact, nothing is further from the truth. The President is well within his Constitutional authority to implement such changes in enforcing federal immigration laws.
Against such a backdrop, this year’s National Day of Action (NDA) sponsored by the American Immigration Lawyers Association (AILA) will be ever so important. This event, due to take place on March 29, 2012 in Washington DC, is slated for us, the immigrant advocates and concerned citizens to voice our concerns directly to our elected representatives. I will be going to DC to do just that within the context of LGBT-related issues.
There is much we need from our federal government as it relates to immigration issues in our community. Chief among them is the repeal of the Defense of Marriage Act (DOMA). If you have a story to tell, if your spouse or partner is getting deported from this country, simply because the federal government does not recognize your relationship, please call me and provide me with your details. Let me be your voice in DC. Unless the politicians in DC realize that DOMA continues to destroy lives in our community they will not act. They need a human face behind the valid arguments against DOMA, namely: unconstitutionality, discrimination, and equal protection and the 10th Amendment!
If you want to participate in this year’s NDA – please call my office at (323) 857-0034.
To all you lovers out there – Happy Valentine’s Day.