IMMIGRATION

Un nuevo empuje hacia una Reforma de Inmigración Amplia

Para el momento en que leas este artículo – ya habrán pasado las elecciones de medio término – tendremos un nuevo Congreso y la campaña Presidencial del 2012 habrá comenzado.

Sin importar quién esté en el control del Congreso – una cosa está clara: Necesitamos tener una Reforma de Inmigración Amplia (CIR por sus siglas en inglés). Necesitamos un conteo exacto de quién está viviendo en el país – dejarlos que pasen ese proceso migratorio e integrarse a nuestra sociedad.

Hay una alternativa. Podríamos gastar millones de dólares tratando de deportar a un número indeterminado de trabajadores indocumentados de nuestro país. Y aún si se tuviera éxito – en el proceso, nos desprenderiamos de mucho talento necesitado y mano de obra para reconstruir nuestra economía, también nos estariamos desprendiendo de una masiva base de impuestos – la cual necesitamos para pagar por todos los programas de gobierno de los que dependemos, pero aun más importante – nos estariamos desprendiendo de la diversidad. Estariamos separando familias, y perdiendo nuestras almas en el proceso.

Así que, espero que quien sea que esté en control del Congreso por los próximos dos años – se las arregle para tener el suficiente coraje para trabajar con los demás y con el Presidente para resolver los asuntos de inmigración.

Algo me dice que no va a ser así de simple. Comenzando en el 2011, con fines presidenciales se estarán gastando toneladas de dinero y recursos acusando a los inmigrantes, por nuestros retos sociales y económicos.

Por supuesto, ninguna de sus posturas resolverá nada. La frustración crecerá entre la población, las corporaciones harán más dinero atizando el fuego que nos tiene ya tan divididos en asuntos raciales, religiosos y culturales. Al final, los enlaces más débiles en nuestra sociedad sufrirán más.

Creo que la población inmigrante GLBT está entre esos enlaces más débiles. No porque sean débiles como personas, sino por la falta de voz política. Es nuestro deber – como Norteamericanos de todas las franjas y colores no olvidarlos mientras buscamos conseguir todos nuestros retos.

En los próximos 2 años, debemos hacer preguntas directas a nuestros líderes políticos sobre cómo van a arreglar nuestro sistema de inmigración. Con simplemente declarar que nuestras fronteras necesitan seguridad – no se da respuesta a nada, porque todos estamos de acuerdo en que nuestras fronteras deben ser seguras. La pregunta es ¿qué hacer con la población indocumentada que ya está aquí? ¿deportarlos? ¿legalizarlos? ¿qué hay sobre las parejas del mismo sexo? ¿Podrán las parejas gays bi-nacionales vivir juntas o usaremos el poder del estado para separarlas? Los políticos deben tomar una postura y nosotros como ciudadanos debemos votar basándonos en sus respuestas sobre estos y otros asuntos.

Culpo a los dos partidos políticos principales por la falta de progreso en asuntos de inmigración. Así que, independientemente de quién esté en control del Congreso – todos necesitamos presionar a nuestros líderes políticos para que pase la CIR.

Si tienes historias relacionadas con problemas por asuntos de inmigración, por favor déjame saber. Hasta junio del 2011 estaré co-liderando el Comité de Unión Congregacional para la Asociación de Abogados de Inmigración en los EE.UU. (AILA). Llevaré sus historias a Washington y me aseguraré de que sean escuchadas. Juntos podemos hacer la diferencia.

Felices Fiestas.

A New Push for Comprehensive Immigration Reform

By the time you read this article – midterm elections will be over – we’ll have a new Congress and the 2012 Presidential campaign will have begun.

No matter who is in control of Congress – one thing is clear. We will need to have a Comprehensive Immigration Reform (CIR). We need to have a count of exactly who is living in this country – let them move on past the immigration hurdle and integrate them in our society.

There is an alternative. We would need to spend millions of dollars trying to deport countless number of undocumented workers from our country. Even if successful in doing so – in the process, we’d be getting rid of much needed talent and labor to rebuild our economy, we’d also be getting rid of a massive tax base – which we need to pay for all the government programs we depend on, but most importantly – we’d be getting rid of diversity. We’d be separating families, and losing our souls in the process.

So I hope that whoever is in control of Congress for the next two years – manages to muster enough courage to work with each other and the President to solve the immigration issue.

Something tells me that it’s just not going to be that simple. Starting in 2011, presidential hopefuls will be spending tons of money and resources blaming the immigrants, for our social and economical challenges.

Of course, none of their posturing will solve anything. Frustration will grow among the population, corporations will make more money by fanning the flames that have so far divided us along racial, religious, and cultural lines. In the end, the weakest links in our society will suffer the most.

I would wager that the immigrant LGBT population is amongst those weakest links. Not because they are weak per se, but because lack political voice. It is our duty – as Americans of all stripes and colors not to forget them as we struggle to meet our many challenges.

In the next 2 years, we must ask our political leaders direct questions on how they are going to fix our immigration system. Simply stating that the borders need to be secured – does not answer the question because we all agree that our borders must be secured. The question is what to do about the undocumented population already here? Deport them? Or make them legal? What about same sex partners? Will bi-national gay couples be able to live together or are we going to use the power of the state to separate them? Politicians must take a stand and us citizens must vote based on their answer on these and other issues.

I blame both major parties for the lack of progress on the issue of immigration. So regardless of who is in control of Congress – we all need to pressure our political leaders for the passage of CIR.

If you have stories regarding immigration-related hardships, please let me know. Until June 2011- I will be serving as the co-chair of the Congressional Liaison Committee for the American Immigration Lawyers Association (AILA). I will take your stories to Washington and make sure they are heard. Together we can make a difference.

Happy Holidays.