Page 19 - July 2020 Adelante Magazine
P. 19

• Individuals who are obese• Individuals who have serious chronic medical conditions like:insurance, there are organizations and medical providers listed in our directory that are funded to provide services to you for free if you meet income qualifications. Remember, HIV is now a chronic medical condition and those infected can live normal life spans and have good health, but this requires medical treatment.Patient: If a person develops symptoms of COVID-19, including fever, cough or shortness of breath, and has reason to believe they may have been exposed, they should call their health care provider before seeking care. Contacting them in advance will make sure that people can get the care they need without putting others at risk. What should you do if you think you're sick?Call ahead: If you are experiencing symptoms of COVID-19 and may have had contact with a person with COVID-19, call your health care provider before seeking medical care so that appropriate precautions can be taken.If you want to get tested for Covid- 19, many organizations in the directory offer testing. Please visit our resource section for a testing location near you in Los Angeles.For more information please visit the CDC's website.La Oficina del Censo Entregará Cuestionarios del Censo 2020 en el Condado de Los AngelesLa oficina del Censo de Los Estados Unidos, en coordi- nación con los oficiales federales, estatales y locales de salud ya comenzaron a entregar paquetes de cuestionario del Censo 2020 en las puertas de los hogares en el área de Inglewood, Long Beach, Pasadena, Santa Clarita, Southgate, West Covina, and Woodland Hills. Esto se hace en áreas donde la mayoría de los hogares no reciben correo en su dirección física. La oficina del censo comenzó a entregar en mano materiales del censo a mediados de marzo, pero suspendió todos los trabajos de campo para esta operación el 18 de marzo debido a la pandemia de COVID-19El personal de campo temporal ha sido entrenado para observar todos los protocolos de distanciamiento social y usará equipo de protección personal oficial proporcionado por el gobierno para su seguridad y la seguridad del público. Esta operación es sin contacto y sigue las pautas federales de salud y seguridad más actuales.La salud y la seguridad del personal de las oficinas del censo y del público en general es siempre nuestra mayor prioridadLa Oficina del Censo entregará invitaciones del Censo 2020 y cuestionarios en papel en las puertas principales de aproximadamente 5.1. millones de hogares en los Estados Unidos. Esta operación es crucial para asegurar un conteo completo y preciso de todas las comunidades lo cual ayuda a guiar cientos de miles de millones de dólares en gastos del sector público y privado al año.Se recomienda encarecidamente a todas las personas a responder rápidamente al Censo 2020 utilizando el número de identificación incluido en el paquete que contiene el cuestionario. Responder con la identificación del censo o con el cuestionario en papel ayuda a garantizar el mejor conteo de su comunidad. Las personas pueden responder por internet, por teléfono o usando el formulario impreso que viene en el paquete.• Heart disease • Diabetes• Lung diseaseIf you are at higher risk for serious illness from COVID-19 because of your age or health condition, it is important for you to take extra actions to reduce your risk of getting sick with the disease:• Stay home. It's the most important thing you can do.• Avoid contact with people who are sick. Isolate anyone sick in your home in a separate room, if possible.• Visit your physician or medical provider to address chronic health issues:For those who are HIV positive or at risk for HIV: Persons at risk of HIV infection or living with HIV disease are thought to be at no to a slight increase in risk of poorer outcomes from Covid-19, compared to the general public if their bodies are healthy and the HIV virus in their bodies is under control. This means that if youʼre HIV positive and out of care, it is important to call a medical provider and get back into care. If you believe you may be HIV positive, it is important to get tested and find out your status so you can benefit from the lifesaving and health improving treatments available. If you donʼt havePara más información, por favor visita la página 2020Census COVID-19 operational adjustments. o Census.govTO ADVERTISE IN ADELANTE MAGAZINE CALL 323-256-6639 | WWW.ADELANTEMAGAZINE.COM19


































































































   17   18   19   20   21