COMMUNITY

UNAS SENCILLAS MEDIDAS PUEDEN AYUDAR A PREVENIR EL VIRUS DE NILO OCCIDENTAL Y TORAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR MOSQUITOS

Por: Los Angeles County Public Health

A medida que los días de primavera se vuelven más cálidos – y los mosquitos más comunes – el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles aconseja a todos los residentes a tomar precauciones ahora para ayudar a prevenir las enfermedades transmitidas por mosquitos.

Enfermedades como el virus del Nilo Occidental y el virus de la encefalitis de San Luis pueden propagarse a través de la picadura de un mosquito infectado aquí en el condado de Los Ángeles. Salud Pública recomienda las siguientes acciones para reducir el riesgo de infecciones por el virus del Nilo Occidental y otras enfermedades transmitidas por mosquitos:

Tome medidas para controlar los mosquitos dentro y fuera de casa:

* Utilice mosquiteras en ventanas y puertas. Compruebe si hay agujeros en las mosquiteras y repárelos para evitar que entren mosquitos.

* Impida que los mosquitos pongan huevos en el agua estancada o cerca de ella. Una vez a la semana, vacía y friega, da la vuelta, tapa o tira los objetos que contengan agua, como neumáticos, cubos, macetas, juguetes, cuencos de mascotas, platillos de macetas, barriles de lluvia u otros recipientes. Son lugares donde los mosquitos ponen huevos.

* Vacíe y lave semanalmente los bebederos para pájaros y las piscinas infantiles.

* Limpie y cloree las piscinas; drene el agua que se acumule en las cubiertas.

* Llene los estanques de jardín con peces que se alimenten de mosquitos, como el pez mosquito, la carpa dorada o la carpa koi. Se alimentan de huevos y larvas de mosquito.

• Evite las actividades al aire libre al anochecer y al amanecer durante la estación cálida, cuando los mosquitos están más activos.

• Utiliza repelente de insectos. Elija repelentes registrados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) que contengan DEET, picaridina, IR3535, aceite de eucalipto limón (OLE), para-mentano-diol (PMD) o 2-undecanona. Si se utilizan según las instrucciones, los repelentes de insectos registrados por la EPA han demostrado ser seguros y eficaces, incluso para las mujeres embarazadas y en periodo de lactancia. Encuentre el repelente de insectos adecuado para usted utilizando la herramienta de búsqueda de la EPA.

• Cúbrete. Lleve camisas de manga larga y pantalones largos cuando esté al aire libre, sobre todo al anochecer y al amanecer, y en zonas donde haya más mosquitos, como estanques con agua estancada.

• Informe sobre piscinas estancadas o “piscinas verdes” a la Oficina de Salud Ambiental de Salud Pública al (888) 700-9995, o a una agencia local de control de vectores.

• Las aves muertas deben notificarse a la línea directa sobre el virus del Nilo Occidental de California (877) 968-2473 o en línea:
https://westnile.ca.gov/report.php

“La mejor manera de prevenir las infecciones por el virus del Nilo Occidental y otras enfermedades transmitidas por mosquitos es tomar medidas ahora para eliminar los criaderos de mosquitos y proteger a nuestras familias de las picaduras”, dijo la Dra. Barbara Ferrer, Ph.D., M.P.H., M.Ed., Directora del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles. “Debido a que no existen vacunas para prevenir el Nilo Occidental, o un tratamiento para curar esta enfermedad, todos podemos seguir pasos simples para reducir el riesgo del virus del Nilo Occidental, incluyendo la eliminación de agua estancada alrededor de nuestras casas y evitar las zonas infestadas de mosquitos al amanecer y al atardecer.”

Acerca del virus del Nilo Occidental
El virus del Nilo Occidental es la principal causa de enfermedad transmitida por mosquitos en el territorio continental de Estados Unidos y cada año se detectan casos entre los residentes en el condado de Los Ángeles.

Aunque todo el mundo corre el riesgo de contraer el virus del Nilo Occidental, las personas mayores de 50 años y las que tienen problemas de salud corren mayor riesgo de enfermedad grave. El virus del Nilo Occidental puede afectar al sistema nervioso y provocar meningitis, encefalitis, parálisis de las extremidades e incluso la muerte.

Los síntomas pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, náuseas, dolores corporales y una erupción cutánea leve. Los síntomas graves incluyen fiebre alta, debilidad muscular, rigidez de cuello, confusión, así como coma.

Aunque no todos los mosquitos son portadores del virus del Nilo Occidental, el tipo de mosquito que transmite este virus se encuentra en todo el condado de Los Ángeles y en todo el estado.

Para obtener más información sobre el virus del Nilo Occidental, visite
publichealth.lacounty.gov/media/westnile. Para encontrar un distrito local de control de vectores que ayude a proteger a los residentes de los mosquitos, visite http://www.socalmosquito.org.