By: Ally Bolour, Esq,
Bolour/Carl Immigration Group – www.americanvisas.net
Individuals who are undocumented because they entered the U.S. without authorization, and wish to seek legal status through a family petition may need a provisional 601A waiver in order to be able to return to the U.S. with an immigrant visa after a successful visa interview at a U.S. consulate abroad.
In general, a person who entered without authorization, does not have a direct path to a green card even if they are married to a U.S. citizen. They may have a marriage-based petition that is approved but would still have to go for an immigrant visa interview abroad.
Unfortunately, a 3 or a 10 year bar would automatically be triggered when an undocumented person leaves the U.S. even if the departure is to go for an immigrant visa interview overseas. A 3 year bar is triggered if the person has been in the U.S. without authorization for 6 months. A 10 year bar is triggered if the person has been in the U.S. without authorization for 1 year or longer. A 601A waiver is designed to get rid of this inadmissibility bar.
To qualify for this waiver, the applicant must have a qualifying family member who is a U.S. citizen or legal permanent resident who would suffer “extreme hardship” if the individual were not allowed to return to the United States. The specific eligibility requirements are complex and depend on individual circumstances. A qualifying family member for this type of waiver is a spouse or parent (or the unmarried child under 21 years old) of a U.S. citizen or a lawful permanent resident. Extreme hardship for the qualifying family member may be established due to health, family, or even financial reasons.
Currently, its taking over 24 months for USCIS to adjudicate 601A waivers. If the case is approved, the Applicant may then schedule an immigrant visa appointment overseas and if approved, may return to the U.S. and reunify with his/her family as a permanent resident of the U.S.
Its important to note that an approved 601A waiver only gets rid of unlawful presence inadmissibility issues. If there are criminal inadmissibility factors, the visa officer will ask for a 601 waiver upon completion of the interview.
Our firm has been serving the immigrant community for almost 30 years.
If you have questions regarding any waivers or other immigration matters, please contact us on 323-857-0034 or info@americanvisas.net.
EXENCIÓN DE PRESENCIA ILEGAL – I-601A
By: Ally Bolour, Esq, – Bolour/Carl Immigration Group
www.americanvisas.net
Las personas que son indocumentadas porque ingresaron a los EE. UU. sin autorización y desean buscar el estatus legal a través de una petición familiar pueden necesitar una exención 601A provisional para poder regresar a los EE. UU. con una visa de inmigrante después de una entrevista de visa exitosa en un consulado de EE. UU. en el extranjero.
En general, una persona que ingresó sin autorización no tiene un camino directo a una tarjeta verde incluso si está casada con un ciudadano estadounidense. Es posible que tengan una petición basada en el matrimonio aprobada, pero aún así tendrían que ir a una entrevista de visa de inmigrante en el extranjero.
Desafortunadamente, una prohibición de 3 o 10 años se activaría automáticamente cuando una persona indocumentada sale de los EE. UU., incluso si la salida es para una entrevista de visa de inmigrante en el extranjero. Se activa una prohibición de 3 años si la persona ha estado en los EE. UU. sin autorización durante 6 meses. Se activa una prohibición de 10 años si la persona ha estado en los EE. UU. sin autorización durante 1 año o más. Una exención 601A está diseñada para deshacerse de esta prohibición de inadmisibilidad.
Para calificar para esta exención, el solicitante debe tener un familiar calificado que sea ciudadano estadounidense o residente permanente legal que sufriría “dificultades extremas” si no se le permitiera regresar a los Estados Unidos. Los requisitos de elegibilidad específicos son complejos y dependen de las circunstancias individuales. Un miembro de la familia que califica para este tipo de exención es el cónyuge o padre (o el hijo soltero menor de 21 años) de un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal. Se pueden establecer dificultades extremas para el miembro de la familia calificado debido a razones de salud, familiares o incluso financieras.
Actualmente, USCIS tarda más de 24 meses en adjudicar las exenciones 601A. Si se aprueba el caso, el solicitante puede programar una cita para la visa de inmigrante en el extranjero y, si se aprueba, puede regresar a los EE. UU. y reunirse con su familia como residente permanente de los EE. UU.
Es importante tener en cuenta que una exención 601A aprobada solo elimina los problemas de inadmisibilidad por presencia ilegal. Si hay factores de inadmisibilidad penal, el oficial de visas solicitará una exención 601 al finalizar la entrevista.
Nuestra firma ha estado sirviendo a la comunidad inmigrante por casi 30 años.
Si tiene preguntas sobre exenciones u otros asuntos de inmigración, comuníquese con nosotros al 323-857-0034 o info@americanvisas.net.