Page 10 - Adelante Magazine April 2021

R
E
V
O
C COVER
Interview/photos: Styling: Francesca Carini | Make-up: Francesca Fortinguerra | Art Direction: Osvaldo Supino, JayP

DESCUBRIENDO LA SENSUALIDAD ITALIANA:
OSVALDO SUPINO

LA HISTORIA, LA MÚSICA Y LA VIDA DE UNO DE LOS ARTISTAS ITALIANOS INDEPENDIENTES MÁS QUERIDOS Y PREMIADOS EN EL
MUNDO, ICONO DE LA COMUNIDAD LGBTI
Es uno de los artistas italianos independientes más queridos y través de nuestras redes sociales, así que es nuestra responsabilidad".
premiados en el mundo, ostenta el récord de 3 nominaciones a los BT
Digital Music Awards en Inglaterra, así como 1 premio Unicef, 2 LAIFFA Siempre has sido muy abierto con tu sexualidad. En tu primera
Awards de Los Angeles, 1 Renaissance Award. Fue el primer italiano entrevista en Estados Unidos para el programa "Primer Impacto"
en actuar en el escenario del World Pride de Londres, del Miami Beach en Univisión inmediatamente dejaste claro que eras gay. Es, sin
Pride, y fue elegido por el Global Pride para representar a Italia entre duda, un signo de gran personalidad y valentía:
estrellas como Elton John, Kesha y Adam Lambert. Osvaldo Supino es "La verdad es que siempre me he mostrado como soy, con mis defectos
un auténtico fenómeno, profundamente italiano en su forma de ser caris- y virtudes… no sé si es una cuestión de valentía, pero no tendría sentido
mático y tremendamente sexy, así como internacional por lo que en su para mí vivir y hacer las cosas con secretismo. La música para mí lo es
(premiada e inspiradora) discografía canta en cuatro idiomas y con sus todo, las canciones que escribo y canto son mi mayor libertad, un
conciertos ha llegado a tres de los siete continentes. Su sonido completo espejo de mi vida, y es justo que sea sincero, tanto en lo que
trabajado junto a algunos de los productos de música pop más impor- canto como en lo que digo en las entrevistas. Hoy en día hay mucha
tantes como Tempo Stokes (trabaja para Jennifer López y Nelly gente que sufre porque no son aceptados, es necesario que la gente
Furtado), y Scott Robinson (Demi Lovato, Christina Aguilera), unido con que hace un trabajo como el mío y está expuesto se ponga del lado del
su esencia italiana lo convierte, seguramente, en único y reconocible bien abiertamente".
en el panorama musical mundial. Una pasión real y visceral por la
música, unida a los grandes números de su inspiradora carrera, no lo ha Entre todas las experiencias que ha tenido, ¿hay algo que especial-
alejado en absoluto de la humildad, cualidades que caracterizan solo a mente le haya quedado en el corazón, un punto de inflexión?
los grandes artistas. "Probablemente mi primera vez en Miami. Me habían invitado a cantar
en el Miami Beach Pride y no estaba seguro de si debía aceptarlo... no
¿Cómo empezó tu carrera en la música? me sentía a la altura, y por eso me di cuenta de que, a diferencia de los
"Creo que con mis padres, se conocieron en una discoteca y desde muy otros viajes, había llegado el momento de vivir esa experiencia comple-
pequeño me llevaron con ellos. He crecido con mucha música y con tamente solo, sin manager y sin mis bailarines o mi equipo. Tenía que
estas ganas de cantar. No puedo decirte el día exacto en el que tomé demostrarme a mí mismo que podía hacerlo. Así que cogí el avión y me
esta decisión, todo llegó de manera muy natural. Seguí este amor, enfrenté a todo totalmente solo. La verdad es que ese acto de valentía
primero fue un hobby y luego se convirtió en una pasión que literalmente me ha cambiado la vida. Encontré en mí mucha fuerza que no sabía
influyó en todas mis decisiones. La primera, por ejemplo, fue la de dejar que tenía y mucho apoyo no solo de la gente sino también de los medios
mi pueblo y mudarme a Milán donde empecé a trabajar con los primeros de comunicación latinos, tanto que desde ese momento estaba
productores. Pero la realidad es que la música me ha salvado la vida" convencido de querer hacer toda mi música también en español. Una de
las decisiones de la que me siento más orgulloso".
¿Puedes ser más claro?
"Soy de un pueblo muy pequeño del sur de Italia en donde si tienes un ¿Por qué?
objetivo que no sea tener un trabajo normal, si te vistes de manera "Porque descubrí mi alma latina. Siempre he escuchado música en
moderna, si tienes la voz fina, a menudo te llaman "maricón". Hoy en día español, Alejandro Sanz siempre ha sido mi ídolo, así que es algo que
me abrazan, me felicitan y me dan ánimos, pero no sé cuántas veces, siempre ha estado dentro de mí. Poder hacer realidad este sueño de
mientras estaba sobre el escenario, mis compañeros de clase me cantar en español, y encontrar tanta admiración incluso en mis redes
ofendieron. Pero yo como respuesta tenía un sueño que perseguir, no sociales de gente que vive tan lejos de Italia es maravilloso, emocio-
podía perder el tiempo con ellos. La música nunca me ha hecho sentir nante y me da una fuerza increíble. Uno de mis mayores sueños es
solo." visitar México y algunos países de América Latina que todavía no he
visto con mis ojos pero que he conocido a través de algunas entrevistas
Tú, de hecho, eres embajador de varias organizaciones del mundo que he hecho de forma remota. Cuando todo esto del COVID haya
en la lucha contra el bullying. ¿Este es el motivo de tu gran terminado será lo primero que haga".
compromiso social?
"La verdad es que sé muy bien lo que se siente al vivir bajo un juicio Eres uno de los cuatro artistas italianos junto a Laura Pausini, Eros
constante, y conozco bien también la sensación de rechazo. Es mi Ramazzotti e Il Volo que fueron entrevistados por la CNN en
historia, lo he vivido y quiero hacer todo lo posible para cambiar o al Español. Un gran reconocimiento para ti. ¿Cómo viviste ese
menos mejorar algunas situaciones. Al mismo tiempo creo profunda- momento y cómo vives tu éxito?
mente que hoy en día todos debemos luchar por determinadas causas. "Con enorme gratitud y sentido del deber. Soy una persona disciplinada,
Todos, quien más o quien menos, tenemos la oportunidad de hablar a que se implica mucho en todo lo que hace, con cuidado y dedicación.
10 W W W . A D E L A N T E M A G A Z I N E . C O M | T O A D V E R T I S E I N A D E L A N T E M A G A Z I N E C A L L 3 2 3 - 2 5 6 - 6 6 3 9
WWW.ADELANTEMAGAZINE.COM | TO ADVERTISE IN ADELANTE MAGAZINE CALL 323-256-6639