ARIES:Una carta inusual puede intrigarte y ponerte en camino a tomar acción que podría cambiar el resto de tu vida. Ten cuidado en tus relaciones de negocios y no firmes papeles importantes sin que los vea un abogado. En el romance, no te enamores perdidamente de nadie, especialmente si tiene problemas domésticos.
An unusual letter may intrigue you and set you off on a course of action which could change the rest of your life. Be cautious in business affairs and do not sign important papers without having them checked over by your attorney. In romance, maintain your lighthearted mood and do not become deeply involved with someone whose domestic problems are apparent.
TAURO/TAURUS:Tu imagen en la comunidad podría tener un mayor auge como resultado de tus actividades como voluntario en organizaciones. Sigue en contacto con viejos amigos y no desatiendas tus amistades por obligaciones sociales que no sean importantes. Un viejo amor podría avivar el fuego. Esto podría ser placentero, pero no se transformaría en algo permanente. Paga una vieja deuda.
Your standing in the community could get a big nudge forward as the result of your activities in a hobby or voluntary organization. Keep up with old friends and don’t let relationships wither because of unimportant social obligations. An old sweetheart may call to revive banked fires. This could prove a pleasant interlude, but is not likely to develop into anything permanent. Pay an old debt.
GÉMINIS/GEMINI:Una atracción física podría llevarte a tener momentos incómodos en una cita futura. Si crees que no puedes resistirte, pon todas tus cartas sobre la mesa y no te falles a ti mismo y a otros con una doble cara romántica. En negocios, sigue entregando un trabajo inpecable y serás recompenzado más de lo que te imaginas. Vuélvete accesible.
A compelling physical attraction could lead to uncomfortable moments at a later date, if you give in to it. If you find it cannot be avoided, lay all your cards on the table and do not deceive yourself or others with romantic doubletalk. In business, keep turning out superior work and you will be rewarded much more handsomely than you expected. Make yourself accessible.
CANCER:Ahora es el momento de hacer tu movida hacia un nuevo negocio, aunque parezca riesgozo. Ten cuidado para mantener tus actividades fuera del conocimiento público, pero mostrar un poco de poder ante las personas apropiadas podría ser ventajoso. En actividades románticas, se te recomienda lo opuesto. No trates de mantener citas con una persona amada en secreto porque podrías crear problemas.
Now is the time to make a big, if dangerous, business move. Care should be taken to keep your activities away from general knowledge, but a little show of power to the proper people could prove profitable. In romantic activities, the opposite should be more advisable. Do not attempt to keep meetings with a loved one secret or you could stir up trouble.
LEO: Problemas con un romance podrían resultar si dejas que alguien se apodere de tu imaginación. Mantén los negocios separados del romance y evita los chismes de oficina. Asignaturas creativas podrían no salir bien si dependes mucho en el trabajo de otros. Sé especialmente receptivo a los consejos de una persona mayor que desea lo mejor para ti. Evita tomar en exceso.
Romantic problems could result if you let an attractive, intelligent acquaintance get too big a hold on your imagination. Keep business separate from romance and steer clear of office gossip. Creative assignments could go awry if you lean too heavily on the work of others. Be especially receptive to advice from an older person who has your best interests at heart. Avoid heavy drinking.
VIRGO:Ten cuidado al recibir noticias, recuerda que cualquier cosa de valor noticioso no puede quedar en silencio por una amistad del pasado. Puedes sentirte atraido hacia un posible amor, aun cuando estás actualmente en una relación. Debes tomar una decisión al respecto. Un movimiento equivocado podría traerte dificultades.
Be cautious in dealing with news media acquaintances, remembering that anything of news value cannot be kept quiet because of past friendship. You could find yourself attracted to a new love interest, despite warm feelings for your present relationship. A decision will have to be made shortly concerning this matter. A wrong move could make things difficult.
LIBRA:Un viaje de negocios o personal podría llenarte de energía y ponerte en contacto con gente muy interesante. Hasta puede surgir un romance como resultado de ese viaje, evita meterte en discusiones que no te conciernen. Un aumento o nuevo trabajo podría estar en camino, mantente con una actitud tranquila.
A business or personal trip could prove invigorating and bring you into contact with some highly interesting people. Romance could even bud as a result of the above activities, but if it does, older alliances may suffer deeply. In office activities, refuse to be drawn in on arguments that do not concern you. A promotion or new job offer could be in the wings and a low profile is needed.
ESCORPION/SCORPIO:Un viejo amigo puede venir a ti con un problema financiero. Si esto pasa, no lo rechaces tan rápido, porque tú podrías también necesitar ayuda muy pronto. Por otro lado, no pongas dinero bien ganado en algo sucio, cuando un buen consejo puede solucionar el problema más fácil que un cheque. Asegúrate de asistir a una función social que involucra a alguien con un alto puesto en los negocios.
An old friend may come to you with a financial problem. If this happens, do not be too quick to refuse, as the tables could be turned in short order and you may need help yourself. On the other hand, do not throw good money after bad, when expert advice could solve the problem easier than a checkbook. Be sure to attend a social function involving a business superior.
SAGITARIO/SAGITTARIUS:Una persona parlanchina podría tratar de acarrearte a tomar decisiones en relación a tu trabajo actual. Ten cuidado sin ser negativo y revisa cada supuesta oportunidad en todas las direcciones. En tu vida amorosa, mantente cerca de casa si no quieres que tu situación presente cambie radicalmente. Algunas alternativas a tu estilo de vida podrían pronto ser aparentes.
A glib-talking person may try to maneuver you into making some unwise choices concerning your present job. Be cautious without becoming negative and check out every supposed opportunity form all directions. In your love life, stay close at home if you do not want your present situation changed radically. Alternatives to your lifestyle may be soon apparent.
CAPRICORNIO/CAPRICORN:Trata de no comentar tanto sobre las actividades de alguien que amas, esto te hará ver como un tonto. También piensa un poco sobre ser menos demandante cuando se trata de asuntos de dinero. Habla asuntos serios con un profesional antes de tomar decisiones. En los negocios, puede que recibas el tan esperado reconocimiento a tus talentos.
Try to be less vociferous over a loved one’s activities which may seem utterly foolish to you. You could also give some thought towards being less demanding when it comes to money matters. Talk serious matters over with a professional before making a major move. In business, you may receive long-delayed recognition for your talents.
ACUARIO/AQUARIUS:Podrías estar entranto a un periodo de logros dinámicos en muchas áreas. Esto podría traer mejoras a tu situación laboral y en tu vida romántica. Si no tienes pareja, este podría ser un buen momento para comenzar una nueva relación, ya que será una buena oportunidad para ti. Podrías tener problemas de salud, sin embargo, las cosas no estarán tan mal si resistes algunas tentaciones.
You could be entering a period of dynamic achievement in many areas. This could bring about improvements in your work situation and in your romantic life. If unattached, this could be an excellent time to begin a new relationship as both opportunity and drive will be going for you. Health problems could occur, however, if you prove unable to say no to some temptations.
PISCIS/PISCES: Un compañero de trabajo podría darte un excelente consejo sobre asuntos domésticos, pero ten cuidado de no contar muchos detalles sobre el asunto. Relaciones de negocios podrían prosperar ahora si sigues tácticas justas con aquellos de cuyos esfuerzos depende tu éxito. Apóyate en un amigo y sal en su defensa sobre un asunto menor.
A working colleague could be in a position to give you some excellent advice on domestic matters, but be cautious in telling tom many tales out of school. Business affairs should prosper now if you deal fairly with those upon whose effort your success depends. Anchor yourself with a stalwart friend by coming to his defense in a minor matter.