IMMIGRATION

SB-1070 – DEMANDANDO A ARIZONA!

El 6 de julio, 2010, el Departamento de Justicia de los EE.UU. (DOJ) sometió una demanda legal en la corte de Distrito de Arizona, retando la constitucionalidad de la SB-1070, aprobada por el poder legislativo de Arizona y firmada por la Gobernadora Jan Brewer. La demanda puesta por DOJ basicamente dice que la SB-1070 interfiere con la autoridad del gobierno federal para manejar las leyes de inmigración del país.

El gobierno brevemente explica que si la SB-1070 se implementa puede generar una forma de actuar a nivel estatal y local que impedirá al gobierno federal ejercer su rol de enforzar las leyes de inmigración de nuestro país. El breve argumento también menciona que esto causaría un “creciente peso” para el gobierno federal en su esfuerzo con las leyes federales al tratar de manejar esas leyes y regulaciones locales si el estado de Arizona implementa esa ley. Y finalmente, la breve demanda da un argumento en protección a la igualdad, ya que la ley es muy probable que lleve a acoso por perfil racial contra todo aquel que no luzca como un residente legal/ciudadano de los EE.UU. (por ejemplo un latino!)

Muchos oficiales a cargo del enforzamiento de las leyes se han unido a esta demanda del gobierno federal, incluyendo pero no limitándose a Jefes de Policía de Phoenix y Tucson. Como se ha dicho por todo el país, ellos argumentan que las víctimas o testigos de crímenes es probable que no los contacten o cooperen con los oficiales del enforzamiento de la ley y que la implementación de la ley requerirá que reasignen a oficiales que actualmente sirven en áreas críticas tales com crímenes violentos, crímenes de propiedad, e invasiones a casas.

Es verdad que hay mucha frustración por todo el país en relación a nuestro sistema de inmigración fallido. Una cosa en la que podemos estar de acuerdo es que nuestros representantes federales han fallado en arreglar los desastres con el sistema de inmigración.

Aunque claramente me opongo a la implementación de la SB-1070, la verdad es que el poder ejecutivo de nuestro gobierno federal ha fallado en su responsabilidad de ejecutar las leyes y regulaciones de inmigración de manera correcta. El Congreso también ha fallado por no arreglar el problema de inmigración de manera realista. Su única solución pareciera ser la idea estúpida de levantar un muro al estilo “muro de Berlín” sobre toda la frontera con México. La incompetencia del gobierno federal en el tema de inmigración es la razón por la que medidas como la SB-1070 están siendo contempladas en otros estados.

Aunque la demanda de DOJ a Arizona es bienvenida, no es suficiente. Este no es el “cambio” por el que nosotros votamos!

El Presidente Obama DEBE cumplir con su promesa de una amplia reforma de inmigración o este asunto será una gran falla de su parte.

SB-1070 – SUING ARIZONA!

On July 6, 2010, the U.S. Department of Justice (DOJ) filed a law suit in the District court of Arizona, challenging the constitutionality of SB-1070, passed by the Arizona legislator and signed by Governor Jan Brewer. The brief filed by the DOJ basically asserts that SB-1070 interferes with the federal government’s authority to manage the country’s immigration laws.

The government’s brief reasons that if SB-1070 were to be implemented it would lead to a patchwork of state and local laws and regulations which would seriously impede the federal government’s role to enforce immigration laws of our country. The brief also discusses the “increased burden” of the federal government in its enforcement of the federal laws by trying to manage these various local laws and regulations should the Arizona law be implemented. And lastly the brief makes equal protection arguments, since the law is very likely to lead to racial profiling and harassment of anyone who does not look like a legal resident/U.S. citizen – (i.e. Latino!)

Many law enforcement officials joined in support of the federal government in this brief, including but not limited to Chiefs of Police of Phoenix and Tucson. Like their brethren all across the U.S., they argued that victims of or witnesses to crimes would be less likely to contact or cooperate with law enforcement officials and that implementation of the law would require them to reassign officers from critical areas such as violent crimes, property crimes, and home invasions.

It is true that there is a lot of frustration all around the country regarding our broken immigration system. One thing we can all agree on is that our federal representatives have dismally failed at fixing the immigration mess.

Although I clearly oppose the implementation of SB-1070, the very fact remains that the executive branch of our federal government has failed in its responsibility to faithfully execute our laws and regulations on immigration. The Congressional branch of our government is equally at fault for failing to come up with a realistic fix for the immigration problem. Their only solution appears to be the idiotic idea of erecting a Berlin-style wall along our southern border with Mexico. The federal government’s failure on immigration is the reason why measures such as SB-1070 are gaining steam in other States.

Although the DOJ’s move to sue Arizona is welcomed, it is not enough. This is not the “Change” anyone of us voted for!

President Obama MUST deliver on his promise of a comprehensive immigration reform or this issue will be yet another grand failure on his part.