Articles

TOP, BOTTOM, VERS

SEXO. Pasamos mucho tiempo pensado en sexo, y hasta más tratando de tener sexo. Pero ¿qué decimos cuando hablamos de sexo? aunque no importa exactamente qué decimos, la pregunta que la mayoría de las personas hacen en las redes sociales, por teléfono o en persona cuando se ligan a alguien es: ¿a ti como te gusta?”. Esta pregunta va directo a lo que nos prende sexualmente, y con ella estamos preguntando “¿Te gusta Top, Bottom o Vers (que intercambias)?” La respuesta dará la compatibilidad sexual, pero sobretodo será una buena oportunidad para hablar sobre el uso de los condones en una manera erótica y sexual, haciendo que el hablar de sexo seguro sea divertido, ardiente y ¡sexi!

AltaMed Health Services lanzó su nueva campaña de condones para que el sexo seguro vuelva a ser sexi. 125,000 condones de AltaMed con el mensaje TOP, BOTTOM, VERS se repartieron en el Condado de Los Ángeles para promover el diálogo positivo sobre el sexo y la sexualidad entre la comunidad. La triste realidad es que los hombres Gays/Bisexuales siguen siendo infectados por el VIH en números alarmantes. A 30 años de esta epidemia y nuestra comunidad GLBT sigue siendo afectada de una manera desproporcionada por el VIH, una enfermedad totalmente prevenible y que hasta la fecha no tiene cura. Thomas Siegmeth, Director de Servicios VIH en AltaMed Health Services dice, “Esta campaña es nuestro compromiso para mantener a la comunidad sana y libre de ETS. Debido al impacto que el VIH tiene en la vida de los hombres que tienen sexo con hombres, quisimos mandar un mensaje especial a la comunidad.”

Lo más efectivo para prevenir el contagio del VIH es el uso constante de los condones en la práctica del sexo anal. Los condones previenen enfermedades, pero también pueden ser provocativos y sexis. Si dos personas tienen sexo anal, la anatomía sexual indica que una persona será TOP y la otra BOTTOM o quizás se intercambien, pero sin importar qué le haga qué a quien, hablar de condones en una forma sexual hace al sexo aun ¡más ardiente! Hablemos de sexo de una manera saludable y positiva, sin vergüenza ni culpa. Afirmemos quienes somos manteniéndonos, y a nuestra comunidad, saludables sexualmente. Así que la próxima vez que preguntes o te pregunten “¿a ti como te gusta?”, recuerda que la campaña de condones de AltaMed TOP, BOTTOM, VERS los protege a ti y a tu pareja. Hagamos que el sexo seguro sea sexi. Para más información, visita AltaMed.org/Condoms.

Para información sobre prevención del VIH y servicios médicos, por favor llama a AltaMed Medical Group al 1-888-455-5540 o visítanos en nuestra clínica en 5427 Whittier Boulevard, Los Ángeles, CA 90022.

TOP, BOTTOM, VERS

SEX. We spend a lot of time thinking about it. We may spend even more time trying to get it, but how exactly do we talk about it? “What are you into” or “How do you get down” it doesn’t matter how you say it but without fail most people have probably asked or have been asked this question when chatting online, on your phone or in person when hooking up. These questions cut to the chase of what turns us on sexually, and in essence ask “Do you Top, Do you Bottom, or Are you Vers (Versatile both Top and Bottom)”. The answer will, of course, determine sexual compatibility but more importantly can provide both people the perfect opportunity to bring up the use of condoms in an erotic and sexualized way making safer-sex talk fun, hot and sexy!

AltaMed Health Services recently launched their new condom campaign bringing the sexy back to safer sex. AltaMed’s TOP, BOTTOM, VERS branded condoms were designed to promote community dialogue about sex and sexuality in a sex-positive and affirming way by distributing 125,000 condoms across LA County. It is an unfortunate fact that Gay and Bisexual men continue to become infected with HIV at an alarming and unacceptable rate. Thirty years into the epidemic and our LGBTQI community is still disproportionately affected by HIV a disease that, by all measures, is completely preventable and one that, to date, has no cure. Thomas Siegmeth, Director of HIV Services at AltaMed Health Services says, “This campaign is AltaMed’s commitment to keeping the community healthy and STD free. Due to HIV’s impact on men who have sex with men, we wanted to create a campaign that directly addressed the community and reached them in a meaningful way.”

One of the most effective ways of preventing the spread of HIV is the consistent use of condoms for anal sex. In addition to being effective in preventing diseases, condoms can also be hot and sexy. If two people are having anal sex, sexual anatomy dictates that that one person will TOP, one person will BOTTOM or both may flip flop but regardless of who does what to whom, talking about condoms in a sexualized way can make sex even hotter! Let’s all talk about sex in a healthy, sex-positive way free of shame and guilt. Let’s all affirm who we are by keeping ourselves and our community sexually healthy. So the next time you ask or are asked “What are you into” or “How do you get down” remember AltaMed’s TOP, BOTTOM, VERS condom campaign has you and your sex buddy or partner covered. Let’s all bring the sexy back into safer sex. For further information on the campaign visit AltaMed.org/Condoms

For more information on prevention of HIV and medical services, please call AltaMed Medical Group at 1-888-455-5540 or visit us in our clinic located at 5427 Whittier Boulevard, Los Angeles, CA 90022

By Alonso Bautista, MA, MFTI.