IMMIGRATION

Actualizaciones sobre DOMA

Hay varias novedades sobre la Defensa del Acta del Matrimonio (DOMA por sus siglas en inglés)

1. El Rep. Bob Barr (R-FL) quien autorizó DOMA se ha arrepentido y sale en contra de esta ley discriminatoria. El Rep. Barr dijo: “He concluido que DOMA no ha cumplido con los principios de federalismo con los que se suponía debería complir, y ha tenido un impacto limitado en la ley federal.”

2. El Presidente Clinto quien firmó DOMA como ley está ahora haciendo campaña para su anulación. Clinton expresó su cambio de postura sobre el matrimonio gay en el 2009, cuando dijo: “Ya no me opongo (al matrimonio gay), si la gente quiere hacer compromisos para toda una vida, deben de poder hacerlo. La Secretaria de Estado, Hillary Clinton hizo una declaración similar después.

3. El 9 de Mayo, 2012, el Presidente Obama se convirtió en el primer Presidente en turno que dijo, “Pienso que las parejas del mismo sexo deben poder casarse.”

4. El 54% de los Estadounidenses ahora dicen que apoyarían una ley en su estado que promueva la legalización de los matrimonios entre personas del mismo sexo, con una oposición del 40%. En 1996, solo el 25% de los Estadounidenses apoyaban el matrimonio entre personas del mismo sexo.

5. El año pasado, la Sen. Dianne Feinstein (D-CA) introdujo la legislación en el Senado para rechazar DOMA (El Respeto al Acta del Matrimonio) Los Presidentes Obama y Clinton y el pasado Rep. por Florida Bob Barr todos apoyan esta propuesta. Aunque hay mucho apoyo a esta legislación, desafortunadamente sin embargo, no se espera que llegue al escritorio del Presidente para que la firme, mientras tengamos mayoría republicana en la Cámara de Representantes.

6. En el frente Judicial, hay varios casos que retan directamente la constitucionalidad de DOMA. Lambda Legal (por favor dona para esta organización: www.lambdalegal.org) está encabezando la mayoría de estos casos en corte. En una de estas instancias el pasado diciembre, La Corte de Distrito de los EE.UU. por el Distrito Norte de California escuchó argumentos en el caso de Golinski v. OPM. La señora Golinski está peleando por el derecho a enlistar a su esposa en su plan de salud proveido por su empleador. Su empleador: El Noveno Circuito de la Corte de Apelaciones de los EE.UU.!

7. El 2 de abril del 2012, Igualdad de Inmigración (Immigration Equality), también merecedora de tus donaciones (www.immigrationequality.org) interpuso una demanda federal en favor de cinco parejas lesbianas y gays, retando la constitucionalidad de DOMA. La queja alega que DOMA viola los derechos constitucionales de las parejas en cuanto a igualdad de protección.

Es altamente anticipado que uno de los muchos retos de DOMA avanzará a la Corte Suprema de los EE.UU. a comienzos del próximo año. El Respeto del Acta del Matrimonio podría también ver la luz del día dependiendo de lo que pase en noviembre.

Nuestros derechos civiles están literalmente en las boletas electorales este año. Romney y los Republicanos han dejado su postura sobre la igualdad GLBT muy clara – ellos nos ven como ciudadanos de segunda clase. El Presidente Obama y los Demócratas por otro lado están de nuestro lado.

Asi que por favor vota de manera responsable!

Feliz Día de la Independencia.

Updates on DOMA

There are several important developments regarding the Defense of Marriage Act (DOMA.)

1. Rep. Bob Barr (R-FL) who authored DOMA has now repented and come forward against this discriminating law. Rep. Barr said: “I have concluded that DOMA is neither meeting the principles of federalism it was supposed to, nor is its impact limited to federal law.”

2. President Clinton who signed DOMA into law is now campaigning for its repeal. Clinton first expressed the change in his position on gay marriage back in 2009 when he said: “I am no longer opposed to [gay marriage]if people want to make commitments that last a lifetime, they ought to be able to do it. Secretary of State, Hillary Clinton announced a similar shift later.

3. On May 9, 2012, President Obama became the first sitting U.S. President to say, “ I think same-sex couples should be able to get married.”

4. 54% of Americans now say they would support a law in their state making same-sex marriage legal, with 40% opposed. Back in 1996, only 25% of the American public supported same-sex marriage.

5. Last year, Sen. Dianne Feinstein (D-CA) introduced legislation in the Senate to repeal DOMA (The Respect for Marriage Act.) Presidents Obama and Clinton and former Florida Rep. Bob Barr all support this bill. Though there is a much support for this legislation, unfortunately however it is not expected to reach the President’s desk for his signature so long as we have a Republican majority in the House of Representatives.

6. On the Judicial front, there are several cases directly challenging the constitutionality of DOMA. Lambda legal (please donate to them: www.lambdalegal.org) is spearheading most of these court cases. In one such instance last December, the U.S. District Court for the Northern District of California heard arguments in the case of Golinski v. OPM. Ms. Golinski is seeking the right to enroll her spouse in her employer-provided health plan. Her employer: U.S. Ninth Circuit Court of Appeals!

7. On April 2, 2012, Immigration Equality, also very worthy of your donations (www.immigrationequality.org) filed a federal lawsuit on behalf of five lesbian and gay couples challenging the constitutionality of DOMA. The complaint alleges that DOMA violates the couples’ constitutional right to equal protection.

It is highly anticipated that one of the many challenges to DOMA will climb its way to the U.S. Supreme Court as early as next year. The Respect of Marriage Act also might see the light of day depending on what happens in November.

Our civil rights are literally on the ballots this year. Romney and the Republicans have made their positions on LGBT equality very clear – they think of us as second-class citizens. President Obama and the Democrats on the other hand are clearly on our side. So please vote responsibly!
Happy Independence Day.