ARIES:Ciertamente te encuentras más relajado que lo usual, tomándote el tiempo para descansar y reflexionar. Esto es necesario ahora, y si no lo haces por ti mismo el cosmos podría forzarte a hacerlo! Tus amigos te apoyan. Ayudar a un compañero te reconforta, de la misma manera que guardar un secreto. Has estado analizando muchos aspectos de tu vida, incluyendo el amor, pero para mediados de marzo te sentirás más directo y re-organizado.
You are certainly more withdrawn than usual, taking extra time to rest and reflect. This is necessary right now, and if you don’t do it on your own, the cosmos might force you to do so! Nevertheless, friends are mostly supportive. Coming to the aid of a partner feels good now, as does being in on a special secret. You have been analyzing many aspects of your life, including love, but by mid-March, you will be feeling more directed and re-energized.
TAURO/TAURUS:Tu trabajo demandará atención este mes, querido Tauro, pero también tendrá sus recompenzas. Pasarán cosas buenas que incrementarán tu fé en ti y tus talentos, asi como en tus habilidades. Los amigos te ayudarán y será agradable su compañía. Puedes encontrar buenas amistades a través de las redes sociales y poniendo atención a la gente con la misma carrera o intereses similares a ti. Se te ocurrirán exelentes ideas para tu vida. Es probable que pase una conexión que te ayudará entre el 7-9 o entre el 13-15. Los días 27-28 traen iluminación a un romance.
Work is demanding this month, dear Taurus, but also very rewarding. Higher-ups are putting more faith in you and your talents, and possibly managerial skills. Friends are especially helpful and enjoyable to be around. You are likely to find that by networking and paying attention to people in the same career field as you, or to those with similar interests, you are able to come up with some excellent ideas for your own life. A reward or helpful connection on the 7-9 or 13-15 is likely. The 27-28 brings illumination to a romance.
GÉMINIS/GEMINI:Aunque no puedes decir que tu carrera no traiga preocupaciones estos días, ya que los retos son parte de la experiencia, encontrarás muchas oportunidades para crecer y desarrollarte a un nivel profecional este mes y a futuro. Sueñas en grande, y muchos de ustedes están experimentando un crecimiento de fé interna. Los días 13 y 14 son exelentes par comenzar cualquier pensamiento positivo de algún programa de manejo de vida – tu mente y corazón están totalmente listos para esto.
While you cannot say your career is carefree these days, as challenges are also part of the experience, you are bound to find many opportunities to grow and develop on a professional level this month and beyond. You are dreaming big, and many of you are experiencing a rebuilding of inner faith. The 13-14 is excellent for beginning any positive thinking or life management program — your heart and mind are entirely ready for it.
CANCER:Muchos avances en tu carrera están en proceso, querido Cancer, mientras te tomas el tiempo para reorganizar tu vida profesional y tus responsabilidades. En marzo y abril algunos asuntos se moverán muy rápido, siendo un aunmento de salario una posibilidad definitiva; pero ahora es el momento para análisis en lugar de acción. El amor ha estado engañoso recientemente, y continúa enredándote en febrero. Hay posibilidad de tener diversión con algunas aventuras, sin embargo, podría ayudarte mantener tu mente fuera de líos los días 7-9, 14-16, y 27-28. Algunos de ustedes tendrán oportunidades de alto aprendizaje, viajes, u otras experiencias que expanderán tu mente.
Plenty of career developments are in the works, dear Cancer, as you take the time to re-assess your professional life and responsibilities. In March and April, matters will begin to move quickly, with a raise a definite possibility; but now is the time for analysis rather than action. Love has been tricky recently, and continues to baffle you in February. The chance to have some adventurous fun, however, can help take your mind off your troubles on the 7-9, 14-16, and the 27-28. Some of you will have opportunities for higher learning, travel, or other mind-expanding experiences.
LEO: Tu popularidad aumenta este mes, querido Leo, aun cuando continúas mostrando distancia emocional. Sin embargo, aquellos más allegados a ti, notarán que no estás tan entusiasmado y directo como es usual en ti, pero es un periodo necesario en el cual das un paso atrás y analizas lo que te funciona y lo que no. Tu ego está atado a tu éxito con otros, eso significa que estás especialmente atento a las necesidades de las personas que amas. Buena suerte, particularmente con las finanzas, y particularmente durante los días 13-15 y 27-28.
Your popularity runs high this month, dear Leo, even though you continue to keep some emotional distance. Those close to you, however, are likely to sense that you are not as enthusiastic and direct as usual, but it’s a necessary period in which you take a step back and analyze what works for you and what doesn’t. Your ego is completely tied up in your success with others just now, and this means you are especially attentive to the needs of loved ones. Good luck, particularly with finances, is likely on the 13-15 and 27-28.
VIRGO:Febrero es un mes exelente para tus relaciones, querido Virgo. Te vas a sentir tentado a complacer, y parejas (o potenciales parejas) se mostrarán atentas y románticas. Tu apertura para formar pareja y la tolerancia hacia otros son cualidades que te ayudarán a mejorar tus relaciones muchas veces durante el año. Las oportunidades para conectarte y ser feliz, y para estar en una relación productiva son abundantes. Los asuntos de trabajo se ven fuertes y caminan bien, habiéndote recuperado de cualquier complicación encontrada a principios del 2011. Los días 13-17 y 27-28 son especialmente fuertes este mes.
February is an excellent month for your relationships, dear Virgo. You are especially willing to please, and partners (or potential ones) are attentive and romantic. Your openness to partnering and tolerance of others are qualities that will help improve your relationships many times over this year. Opportunities to connect and for a happy, productive relationship are abundant. Work matters are strong and mostly straightforward, having recovered well from any complications encountered near the beginning of 2011. The 13-17 and 27-28 are especially strong days this month.
LIBRA:Mientras la vida se ha llenado de presiones y quizás pérdidas recientemente, querido Libra, las primeras tres semanas de febrero trae grandes oportunidades de recreación y gozo. Hay posibilidades de nuevo romance, pero no te enfoques en la decepción. Las complicaciones con tu pareja o amigo continúan este mes, y la única cosa que se puede hacer es darles su espacio. Si crees que te estás dejando llevar por la corriente, deja que pase un poco de tiempo antes de tomar decisiones. Los días 7-8 y 13-15 son potencialmente mágicos para ti.
While life has been filled with pressures and perhaps setbacks for many of you recently, dear Libra, the first three weeks of February bring great opportunities for recreation and enjoyment. Romantic new beginnings are possible, but keep your eye out for deception or self-deception. Complications with a partner or friend continue this month, and the only thing to do now is to give them space. If you find that you’re only going through the motions, let time pass before making any decisions. The 7-8 and 13-15 are potentially magical days for you.
ESCORPION/SCORPIO:Los retos en el trabajo continúan y permanecerán ahí hasta mediados de marzo, querido Escorpión. Mientras algunos de ustedes están encontrando circunstancias difíciles en el trabajo, la mayoría de ustedes están experimentando pérdida de entusiasmo en el proceso. Puede que empieces a ver la manera de arreglar las cosas y te asegurarás de recargar tus energías mientras encuentras la dirección correcta el próximo mes. Por ahora, tanto tu carrera como tu hogar demandan tu atención, y es difícil encontrar un balance. Los días 13-15 son fuertes para romance y creatividad. Febrero termina en una nota alta, con más tiempo para recreación a partir del 18.
Challenges with work continue and are unlikely to clear up until mid-March, dear Scorpio. While some of you are encountering difficult circumstances on the job, most of you are experiencing loss of enthusiasm within. You might be going through the motions for the time being. You are sure to regain energy and zeal, as well as a sense of direction, next month. For now, both career and home are demanding, and its hard to find a balance. The 13-15 is strong for romance and creativity. February ends on a high note, with more time for recreation from the 18th.
SAGITARIO/SAGITTARIUS:Estás prestando mucha más atención a asuntos personales que a profesionales y sociales estos días, querido Sagitario. El enfoque está en tus sentimientos, tu intuición, y confort, en lugar de en lo que el resto del mundo espera de ti. Las primeras dos semanas de febrero estarán extremadamente ocupadas con papeleo, cosas para hacer aquí y allá, cosas que aprender y proyectos intelectuales. La familia y aquellos cercanos al hogar serán de especial ayuda para ti en febrero. Puede que no apruebes a un amigo o veas que su comportamiento es difícil, pero pon atención – puede que él o ella tengan la razón. Los días 27-28 te traen sorpresas en tu carrera.
You are paying much more attention to personal matters than you are to professional and social endeavors these days, dear Sagittarius. The focus is on your feelings, intuition, and comfort rather than what the rest of the world expects of you. The first two weeks of February are exceptionally busy for paperwork, errands, learning, and intellectual projects. Family and those close to home are especially helpful to you in February. A friend might be disapproving or difficult, but pay attention–he or she might have a good point. The 27-28 brings career surprises.
CAPRICORNIO/CAPRICORN:Un fuerte enfoque en asuntos prácticos este mes mantiene tu mente sobre tu zona de seguridad y confort por la mayor parte del mes, querido Capricornio. Al mismo tiempo, tienes muchas ideas para el futuro que es difícil concentrarse en solamente una. Este no es el mejor mes para exponer o implementar tus ideas, sin embargo, necesitan más trabajo y refinamiento. El 28 trae nuevas oportunidades para aprender, enseñar, compartir, y posiblemente publicar y promover para algunos de ustedes.
A strong focus on practical matters this month keeps your mind on security and comfort matters for the most part, dear Capricorn. At the same time, you have so many ideas for the future that it’s hard to settle on just one. This is not the best month for presenting or implementing your ideas, however, because they require more work, refinement, and thought. February is a period of adjustments rather than new beginnings. The 28th brings new opportunities for learning, teaching, sharing, and possibly publishing or promotion for some of you.
ACUARIO/AQUARIUS:Febrero es un mes fuerte para las finanzas y poseciones personales para ti, querido Acuario. Podrías recibir un regalo, descuento, reembolso o préstamo, especialmente alrededor del 13-15 y 28. Otros están atraidos hacia ti este mes, poniéndote mucha atención. Mientras los problemas en tu relación aun son parte de la vida, aquellos involucrados en relaciones casuales están encontrando muchas oportunidades de disfrutar la vida, y a los solteros no les faltará atención tampoco. Este es un período fuerte para proyectos creativos. Mediados de mes es un período poderoso para sentir una renovación interna y esperanza.
February is a strong month for finances and personal possessions for you, dear Aquarius. You could receive a gift, rebate, refund or loan, especially around the 13-15 and 28th. Others are really in your corner this month, paying you much attention. While relationship problems are still part of your life, those of you involved in casual relationships are finding many opportunities to enjoy yourselves and singles are not lacking for attention, either. This is a strong period for creative projects and endeavors. Mid-month is a powerful period for feeling a sense of inner renewal and for hopefulness.
PISCIS/PISCES: Febrero comienza lento pero rapidamente toma velocidad, querido Piscis, y experimentarás mucha actividad y atención. Regalos, reembolsos y descuentos pueden estar presentes. Aunque es un tiempo fuerte para tu carrera y oportunidades de negocios en general, hay algunos baches con los que hay que lidiar cuando se trata de horarios de trabajo. También podrías estar perdiendo entusiasmo por el trabajo, y dejándote llevar por las emociones, lo que podría cambiar para mediados de marzo. Recibirás buenas noticias y buena vibra en los días 13-14, y un socio te ayudará en algo importante el día 28.
February starts slowly but quickly picks up speed midway through, dear Pisces, when you’ll experience lots of activity and attention. Gifts, refunds, or rebates may be forthcoming now. Although it’s a strong time for career and business opportunities in general, there are some snags to deal with when it comes to work schedules. You might also be losing some enthusiasm for work, and going through the motions, which should change by mid-March. You receive good news and vibes on the 13-14, and a partner gives you a boost on the 28th.