IMMIGRATION

Visas K-1 y K-3

Un ciudadano de los Estados Unidos puede someter una petición por una visa para su prometido(a) o esposo(a). Una vez que la petición sea completada, el que no es ciudadano de los EE.UU. puede recibir una visa bajo el Programa K-Visa. Una visa de prometido(a) es conocida como Visa K-1. El propósito de esta visa es simplemente permitirle a un prometido(a) viajar a los Estados Unidos para poder casarse con un ciudadano(a) de los EE.UU. y es válida por 90 días solamente. Por lo tanto, el matrimonio debe tomar lugar en ese período de 90 días.

Un esposo(a) puede recibir una visa conocida como una Visa K-3. El propósito de esta visa es permitirle al esposo(a) de un ciudadano(a) de los EE.UU. viajar a los Estados Unidos para poder evitar la separación del esposo(a). Un esposo(a) puede solamente reicibir una Visa K-3 luego de que se haya sometido una petición I-130 por un ciudadano(a) de los EE.UU. Las Visa K-1 y K-3 se otorgan solamente a prometidos(as) de ciudadanos(as) de los EE.UU. y esposos(as) viviendo fuera. Las personas que no sean ciudadanas de los EE.UU. y que ya estén viviendo aquí, en la mayoría de los casos, son elegibles para un ajuste de status.

Luego de llegar a los Estados Unidos, quien tiene la Visa K puede ajustar su status y convertirse en un residente permanente. Para los prometidos(as) esto puede ocurrir luego de que él o ella se case con el/la ciudadano(a) de los EE.UU. que ha sometido la petición para que pueda entrar a los Estados Unidos. También puede darse un ajuste de status para alguien con Visa K si el matrimonio para el que se solicitó ya no es válido, o si la relación al momento del matrimonio era “bona fide”. Sin embargo, el status bona fide del matrimonio debe ser probado para evitar un ajuste de status.

Antes de la decisión de la Suprema Corte en los Estados Unidos contra Windsor en Junio, una Visa K-1 ó K-3 solamente podía solicitarse para parejas heterosexuales. Sin embargo, desde la declaración del artículo 3 de DOMA como inconstitucional, los mismos derechos se han extendido para parejas gays y lesbianas. Ahora los/las ciudadanos(as) de los EE.UU. gays y lesbianas pueden someter una petición para su prometido(a) que no es un(a) ciudadano(a) de los EE.UU.

Por supuesto, hay muchos otros factores que determinan si alguien que no es ciudadano(a) de los EE.UU. puede buscar entrar o residir en los Estados Unidos. Asuntos como su historial criminal, actividades terroristas, salud, y recursos económicos. Cualquiera de esas razones, y muchas más, pueden impedir la admisión o ajuste de status de alguien que no es ciudadano de los EE.UU.

Cada caso es único y este artículo no pretende ser consejo legal, y no se debe tomar como tal. Si crees que tú, tu prometido(a), o tu esposo(a) puede ser elegible para los beneficios bajo la ley de inmigración, por favor contacta nuestra oficina al (323) 857-0034 para una consulta gratuita.

K-1 and K-3 Visas

A U.S. citizen can petition for a visa for his or her fiance or spouse. Once the petition has been filed, the non- U.S. citizen can receive a visa under the K-Visa Program. A fiance’s visa is known as a K-1 Visa. The purpose of this visa is solely to allow the fiance to travel to the United States in order to marry the U.S. citizen, and is valid for only 90 days. Thus, the marriage must take place within 90 days of the non-U.S. citizen’s entrance into the U.S.

A spouse can receive a visa known as a K-3 Visa. The purpose of this Visa is to allow the spouse of a U.S. citizen to travel to the United States in order to avoid a separation of the spouses. A spouse can only receive a K-3 Visa after an I-130 petition has been filed by the U.S. citizen. A K-1 and K-3 Visa are intended only for non-U.S. citizen fiances and spouses living abroad, as non-U.S. citizens already living here will, in most cases, be eligible for an adjustment of status.

After arriving to the United States, the K Visa holder can adjust his or her status to that of a permanent resident. For fiance’s, this can only occur after he or she has married the U.S. citizen that petitioned for him or her to enter the U.S. A K Visa holder can also adjust status if the marriage that was initially petitioned for is no longer valid, so long as the relationship, at the time of marriage, was bona fide. However, the bona fide status of the marriage must be proven and prevent an adjustment of status.

Prior to the Supreme Court’s decision in United States v. Windsor in June, a K-1 or K-3 Visa could only be made for heterosexual couples. However, since the decision declaring article 3 of DOMA unconstitutional, the same rights have been extended to gay and lesbian couples. Now gay and lesbian U.S. citizens can petition for their non-U.S. citizen fiance or spouse to enter the U.S. using the same process available to heterosexual U.S. citizens.

Of course, there are many other factors that determine whether or not a non-U.S. citizen can seek entrance or residency in the United States; such as criminal history, terrorist activities, health, and economic grounds. Any of these reasons, and many more, could prevent the admission or adjustment of status of a non-U.S. citizen.

Every case is unique and this article is not intended to be legal advice, and should not be taken as such. If you believe you, your fiance, or your spouse may be eligible for benefits under immigration law, please feel free to contact our office at 323-857-0034 for a free consultation.

By Scott Emerick, Law Clerk at the Law Offices of Ally Bolour