El Acta de Sueño

0

Para el tiempo de enviar a la imprenta la edición de enero 2011 de Adelante, aun no estaba claro si el Congreso aprobaría el Acta de Sueño. El líder de la mayoría en el Senado quiere que se apruebe. La Vocera de la Cámara de Representantes Pelosi quiere que se apruebe. El Presidente Obama quiere que se apruebe. Hasta algunos Republicanos quieren que se apruebe. También se ve favorecida en las encuestas – el público en general quiere que se apruebe. ¿Entonces qué la está deteniendo? Política!

Para aquellos de ustedes que no han estado siguiendo el debate sobre el Acta de Sueño, de convertirse en ley, basicamente permitiría lo siguiente:

Permitiría a personas que en el presente están indocumentadas en los EE.UU. y que fueron traidos siendo niños a este país, y subsecuentemente atendieron y se graduaron de una escuela preparatoria en los EE.UU., y que no tengan historial criminal, y que ahora quieran atender a la universidad o unirse al servicio militar, tomar el camino hacia la residencia y eventualmente obtener la ciudadanía de los Estados Unidos.

Las siguientes son declaraciones de algunos líderes en el área educativa en apoyo al Acta de Sueño:

Douglas S. Massey, Profesor en Princeton University’s Woodrow Wilson School of Public and International Affairs: “Pasar el Acta de Sueño no solamente es algo para bien de los EE.UU. es también hacer lo correcto. Si el Congreso no puede pasar una propuesta de ley que eliminaría el status de ilegal a niños inocentes para que puedan usar su potencial productivo como gente joven, entonces temo por el futuro del país tanto a nivel moral como en términos prácticos.”

Ruben G. Rumbaut, Profesor de Sociologia en la University of California, Irvine:
“Completaría la tragedia para el Senado de los Estados Unidos dejar pasar lo que podría ser la última oportunidad (al menos a corto plazo) de hacer algo por lo más exitoso de nuestra juventud, nada más que lo justo, una oportunidad de vida – y al hacer esto también se cuidan los mejores intereses y valores de esta nación.”

Roberto G. Gonzales, Ph.D., profesor en la University of Washington’s School of Social Work: “Debemos preguntarnos ¿qué queremos para nuestro país – una creciente comunidad de americanos vulnerables y resagados como ciudadanos de segunda clase o un número significante de jente joven listos y capacitados para fortalecer nuestra economía y sociedad?”

Carola Suárez-Orozco, Ph.D., Profesor en New York University’s Steinhardt School of Culture, Education, and Human Development. “El Acta de Sueño es bueno para los chicos al reconocerles sus esfuerzos por trabajar duro en la escuela y por ser buenos ciudadanos. Es bueno para la sociedad no desperdiciar la inversión educativa de k-12 y dejar a estos jóvenes vagar por las calles sin tener a donde ir. Es simplemente hacer lo correcto.”

La Tierra a Washington: Tener el Acta de Sueño como la ley de esta tierra no requiere mucho que pensar – por favor pasen la propuesta!

Si al momento de leer este artículo – escuchas que el Acta de Sueño de hecho fue aprobado y ahora es ley – no dudes en llamar a mi oficina al (323) 857-0034 para ver si tú o alguien que conoces califica para este beneficio. Esto es por supuesto después de que abras una botella de Champaña en celebración de un paso adelante en nuestra batalla por una reforma de inmigración completa.

The Dream Act

As we go to press with the January 2011 issue of Adelante, it is still unclear if Congress will pass the Dream Act. Senate Majority Leader wants it. Speaker of the House Pelosi wants it. President Obama wants it. Even some Republicans want it. It has also polled really well – the Public at large wants it. So what is holding it back you ask? Politics!

For those of you who have not been following the debate on the Dream Act, if enacted into law, it basically will do the following:

Allow undocumented persons present in the U.S. who were brought to this country as children, and subsequently attended and graduated from a U.S. high school, have no criminal history, and now want to attend a university or join our military, a pathway to residency and eventual U.S. citizenship.

The following are just a few of the quotes of leading scholars in support of the Dream Act:

Douglas S. Massey, Professor at Princeton University’s Woodrow Wilson School of Public and International Affairs: “Not only is passing the Dream Act in the best interests of the United States; it is the right thing to do. If Congress cannot pass a bill that lifts the burden of illegality from innocent children to unleash the productive potential of its own young people, then I fear for the future of the country in both moral and practical terms.”

Ruben G. Rumbaut, Professor of Sociology at the University of California, Irvine: “It would compound the tragedy for the United States Senate to miss what may be a last opportunity (as far as can be foreseen) to extend to the most successful of these youth nothing more than a fair chance at life — and in so doing act in the best interests and values of this nation.”

Roberto G. Gonzales, Ph.D., professor at the University of Washington’s School of Social Work: “We must ask ourselves what we want for our country- a growing and vulnerable underclass of American-raised individuals or a significant number of young people ready and capable of strengthening our economy and society?”

Carola Suarez-Orozco, Ph.D., Professor at New York University’s Steinhardt School of Culture, Education, and Human Development “The Dream act is good for the kids by rewarding them for their efforts of working hard in school and de facto if not, so far, de jure acting as good citizens. It is good for society by not wasting our educational investment from K-12 and leaving these young people to languish on the streets with nowhere to go. It is simply the right thing to do.”

Earth to Washington: having the Dream Act as the law of the land is a no brainer – please get it done!

If at the time of reading this article – you hear that the Dream Act has indeed passed and is now the law – please don’t hesitate to call my office at 323-857-0034 to see if you or someone you know qualifies for this benefit. That is of course after you open a bottle of Champagne in celebration of a step forward in our battle for a comprehensive immigration reform.

Share.

About Author

Comments are closed.