Page 12 - Adelante Magazine November 2021

T
M
I
N
O
Y
U
M
C COMMUNITY By Al Ballesteros, MBA

DÍA NACIONAL LATINO DE NATIONAL LATINO AIDS
CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL SIDA 2021: AWARENESS DAY 2021:
“ES HORA DE ACTUAR. “IT’S TIME TO ACT.
ES HORA DE ACABAR CON EL VIH" IT’S TIME TO END HIV"

e cree que el estigma, la Latinx representan el 18,4% de la tigma, poverty, no or limited NLAAD). In 2019, the New York-
pobreza, la falta de seguro población de EE. UU., ellos medical insurance, based Latino Commission on
Smédico o un seguro médico constituyen el 28.5% de todos los Slanguage and cultural AIDS cites a study where it found
limitado, las barreras lingüísticas nuevos diagnósticos de VIH y el barriers, lack of information, just 53% of Latinos living with HIV
y culturales, la falta de infor- 22.8% de todas las personas que substance use, mistrust and have achieved an Undetectable
mación, el uso de sustancias, la viven con el VIH en los Estados limited access to the health care Viral Load. This is important
desconfianza y el acceso limitado Unidos (fuente: LCA; NLAAD). En system are believed to be because when a person has
al sistema de atención médica 2019, la Comisión Latina sobre el contributing to the continued achieved an undetectable viral
están contribuyendo a la propa- SIDA con sede en Nueva York cita spread of HIV infection among load, they not only have better
gación continua de la infección un estudio en el que encontró que Latinx populations, according to health, but they are exceedingly
por el VIH entre las poblaciones solo el 53% de los latinos que local and national health care less likely to transmit the virus to
Latinx, de acuerdo con los líderes viven con el VIH han alcanzado leaders. Experts say these others. The same study also
locales y nacionales del cuidado una carga viral indetectable. Esto challenges must be addressed found that one in six Latinos living
de la salud. Los expertos dicen es importante porque cuando una and additional resources invested with HIV were unaware they have
que se deben abordar estos persona ha alcanzado una carga to bring HIV infections down in the infection. This reality has
desafíos e invertir recursos viral indetectable, no solo tiene Latinx populations in Los Angeles huge prevention implications
adicionales para reducir las infec- mejor salud, sino que es mucho County and across the United related to identifying persons who
ciones por el VIH en las pobla- menos probable que transmita el States. are HIV positive and helping them
ciones Latinx en el condado de virus a otras personas. El mismo achieve viral load suppression.
Los Ángeles y en todo Estados estudio también encontró que uno After more than 40 years the HIV
Unidos. de cada seis Latinx que viven con pandemic continues to infect Additionally, 53% of Latinos have
el VIH no sabía que tenía la people. The United States now never been tested for HIV in their
Después de más de 40 años, la infección. Esta realidad tiene has more than 1.1 million persons lifetime and 62% of Latinos
pandemia del VIH continúa enormes implicaciones de living with HIV and in calendar diagnosed with HIV who
infectando a las personas. prevención relacionadas con la year 2019 alone, 36,801 new HIV disclosed their place of birth were
Estados Unidos tiene ahora más identificación de personas VIH diagnoses were found. It is not Foreign-Born. (Source: LCOA;
de 1.1 millones de personas que positivas y ayudarlas a lograr la clear how many people in the NLAAD). Lastly, the majority of
viven con el VIH y tan solo en el supresión de la carga viral. Unites States get infected new Latinx HIV cases are male,
año 2019, se encontraron 36,801 annually, but most public health accounting for 9 out of 10
nuevos diagnósticos de VIH. No Además, el 53% de los latinos experts believe the number is persons.
está claro cuántas personas en nunca se ha hecho la prueba del approximately 40,000. That is a
los Estados Unidos se infectan VIH en su vida y el 62% de los huge number. Los Angeles Latinx men who have sex with
anualmente, pero la mayoría de latinos diagnosticados con el VIH County has approximately 60,000 men (MSM) accounted for 24%
los expertos en salud pública que revelaron su lugar de persons living with HIV/AIDS and (138,023) of all U.S. MSM living
creen que el número es de aprox- nacimiento es el extranjero. it is believed between 1,500- with diagnosed HIV infection at
imadamente 40,000. Ese es un (Fuente: LCOA; NLAAD). Por 1,800 become infected with the the end of 2018 (source,
número enorme. El condado de último, la mayoría de los nuevos virus each year. CDC.gov). In 2019, Latinx people
Los Ángeles tiene aproximada- casos de VIH en Latinx son represented 16% of the United
mente 60,000 personas que viven hombres, lo que representa 9 de The HIV epidemic affects Latinx States population aged 13 and
con el VIH/SIDA y se cree que cada 10 personas. people at high rates. In 2019, older, but 29% of those diagnosed
entre 1,500 y 1,800 se infectan 10,502 Latinx persons were with HIV.
con el virus cada año. Los hombres Latinx que tienen diagnosed with HIV in the United
sexo con hombres (HSH) repre- States, about 29 per day. While HIV Can be Prevented: While
La epidemia del VIH afecta a las sentaron el 24% (138,023) de Latinx people represent 18.4% of there is still no vaccine for HIV
personas Latinx a tasas elevadas. todos los HSH de EE. UU. que the US Population, they account there are highly effective ways
En 2019, 10,502 personas Latinx vivían con una infección por VIH for 28.5% of all new HIV people can protect themselves
fueron diagnosticadas con VIH en diagnosticada a fines de 2018 diagnoses and 22.8% of all from getting infected with the
los Estados Unidos, alrededor de (fuente, CDC.gov). En 2019, los people living with HIV in the virus. Biomedical prevention,
29 por día. Si bien las personas latinos representaban el 16% de United States (source: LCA; PREP is shown to be nearly
1 12 WWW.ADELANTEMAGAZINE.COM | TO ADVERTISE IN ADELANTE MAGAZINE CALL 323-256-6639 9
2
E

N
T
Z
M
A
A
G

A
I
N
D
L
A
E

2
3
-
2
3
-
6
6
5
6

C
E
I
N

3
L
A
L
M
A
T
E
G
I
N
A
Z
N
W
.
W
W
A
L
A
D
E
V
E
A
D
R
S
E
T
I

C
O
E
.
M
T
O
|