COMMUNITY

ORGULLO PRIETO: DISCRIMINATION – AND DARKER SKIN

By: EM Rodriguez

Majority of Queer Latinos say discrimination is worse and getting ahead is harder for Latinos/Hispanics with darker skin, therefore, the majority claim to have “piel clara” or light skin when asked to describe themselves. Latinos said skin color affects their lives, saying having darker skin hurts their ability to get ahead. The vast majority said getting ahead is easier for Latinos with lighter skin color. Queer Latinos experience racism because of their ethnicity, but the degree to which it may occur can be traced to the color of their skin. Colorism has a deep history in Mexico and the United States.

Racism is a major issue in the LGBTQ community, with Queer Latinos reporting having faced discrimination from white members of the LGBTQ community.

Latinos find ourselves in a double minority, in which they are neither fully accepted nor understood by mainly white members of the LGBT community, nor they are accepted by their own ethnic group. Latino gay men and women, experience racism in the dominant LGBTQ community in which racial stereotypes merge with gender stereotypes; Latinos/Latinas LGBTQ are marginalized and discriminated both personally and systemically by their white counterparts.

Recently I witnessed an incident at a West Hollywood gay bar where a group of Queer Latinos were denied entrance because there were seven members in their group, and the White bouncer told them that only four could enter because larger groups of Latinos tend to get rowdy. Inside the bar, Latinos were limited to three drinks, because “alcohol affects Latinos differently, and they did not want any trouble.”

Intrigued with the situation, I spent over an hour standing by the entrance to see how other large groups were treated by the bar’s bouncer. Immediately I noticed that a group of nine approached, speaking Spanish but of light skin, and they were admitted without hesitation. When I asked the bouncer why that entire group was allowed in, he responded by saying “they looked like nice people.” Offering the group the benefit of the doubt, largely due to their lighter skin color.

LGBTQ Latinos answer: How do people describe them on the street?

When asked LGBTQ Latinos how LGBTQ Whites would describe them if they passed them walking on the street in West Hollywood, the majority said they feel looked-down upon, when spoken to…White LGBTQ peers were often surprised that they spoke English, and astonished when they learn that they were formally educated and holding professional jobs.

Latinos can also be racist towards each other and to other racial and ethnic groups. It surfaced in the ugliest way in the recorded conversation of three Los Angeles City Council members and a union leader. This scandal led to the resignation of the Los Angeles City Council President Nury Martínez and of union leader Ron Herrera. City Council members Gil Cedillo lost his last election, and City Council Member Kevin de Léon has refused to resign.

Racism is an added burden for minority populations…Latinos and LGBTQ Latinos, Blacks, Asians and other nondominant groups of individuals who suffer racism by peer groups or institutions. The stigma of inferiority has an adverse effect on health by restricting socioeconomic opportunities and mobility. Residence in poor neighborhoods, racial bias in medical care, their LGBTQ identification, the stress of experiences of discrimination and the acceptance of the societal stigma of inferiority can have deleterious consequences for health in our society.

ORGULLO PRIETO: DISCRIMINACIÓN – Y PIEL MÁS OSCURA
By: EM Rodriguez

La mayoría de los latinos queer dicen que la discriminación es peor y que salir adelante es más difícil para los latinos/hispanos con piel más oscura, por lo tanto, la mayoría afirma tener “piel clara” cuando se les pide que se describan a sí mismos. Los latinos dijeron que el color de la piel afecta sus vidas y que tener la piel más oscura perjudica su capacidad para salir adelante. La gran mayoría dijo que salir adelante es más fácil para los latinos con un color de piel más claro. Los latinos queer experimentan el racismo debido a su origen étnico, pero el grado en que puede ocurrir se puede atribuir al color de su piel. El colorismo tiene una profunda historia en México y Estados Unidos.

El racismo es un problema importante en la comunidad LGBTQ, y los latinos queer informan haber enfrentado discriminación por parte de miembros blancos de la comunidad LGBTQ.

Los latinos se encuentran en una doble minoría, en la que no son totalmente aceptados ni comprendidos por los miembros blancos de la comunidad LGBT, ni son totalmente aceptados por su propio grupo étnico. Los hombres y mujeres gays latinos experimentan el racismo en la comunidad LGBTQ dominante en la que los estereotipos raciales se fusionan con los estereotipos de género; Los latinos/latinas LGBTQ son marginados y discriminados tanto personal como sistémicamente por sus contrapartes blancas.

Recientemente presencié un incidente en un bar gay de West Hollywood donde a un grupo de latinos queer se les negó la entrada porque había siete miembros en su grupo, y el portero blanco les dijo que solo podían entrar cuatro porque los grupos más grandes de latinos tienden a ser ruidosos. Dentro del bar, los latinos se limitaron a tres bebidas, porque “el alcohol afecta a los latinos de manera diferente y no querían problemas”.

Intrigado por la situación, pasé más de una hora de pie junto a la entrada para ver cómo el portero del bar trataba a otros grupos grandes. Inmediatamente noté que se acercaba un grupo de nueve, hablando español pero de piel clara, y fueron admitidos sin dudarlo. Cuando le pregunté al portero por qué se permitía entrar a todo ese grupo, respondió diciendo “parecían buenas personas”. Ofreciendo al grupo el beneficio de la duda.

LGTQ Latinos Responden: ¿Cómo los describe la gente en la calle?

Cuando se les preguntó a los latinos LGTQ cómo los describirían los blancos LGTQ si se cruzaran con ellos caminando por la calle en West Hollywood, la mayoría dijo que se siente menospreciado, cuando se les habla… Los compañeros LGTQ blancos a menudo se sorprendieron de que hablaran inglés y se asombraron cuando se enteran de que recibieron una educación formal y tenían trabajos profesionales.

Los latinos también pueden ser racistas entre sí y con otros grupos raciales y étnicos. Surgió de la manera más fea en la conversación grabada de tres miembros del Concejo Municipal de Los Ángeles y un líder sindical. Este escándalo provocó la renuncia de la presidenta del Concejo Municipal de Los Ángeles, Nury Martínez, y del líder sindical Ron Herrera. El concejal Gil Cedillo perdio su última elección y el concejal Kevin de Léon se negó a renunciar.

El racismo es una carga adicional para las poblaciones minoritarias… latinos y LGTQ latinos, negros, asiáticos y otros grupos no dominantes de personas que sufren racismo por parte de grupos de pares o instituciones. El estigma de inferioridad tiene un efecto adverso sobre la salud al restringir las oportunidades socioeconómicas y la movilidad. La residencia en barrios pobres, el sesgo racial en la atención médica, el estrés de las experiencias de discriminación y la aceptación del estigma social de inferioridad pueden tener consecuencias nocivas para la salud en nuestra sociedad.