Page 12 - Adelante Magazine February 2025
P. 12

Immigration
         By: Ally Bolour Esq.,   Bolour/Carl Immigration Group - www.americanvisas.net
         Photo by:  Yurii Kibalnik | Dreamstime.com
















         I-9 VERIFICATIONS VERIFICACIONES I-9
        Understanding I-9 Verifica-                                                  tados Unidos y ayuda a mantener el
        tion: A Guide for Employers                                                  cumplimiento de las leyes federales
        and Employees                                                                de inmigración.

        In the modern workplace, en-                                                 Componentes clave del Formula-
        suring compliance with legal                                                 rio I-9
        employment requirements is                                                   El Formulario I-9 tiene tres sec-
        crucial for both employers and                                               ciones principales:
        employees. One essential step
        in this process is the comple-                                               Sección 1: Información y certifica-
        tion of Form I-9, Employment                                                 ción del empleado
        Eligibility Verification.  This                                              • Completado por el empleado en o
        form, mandated by the U.S.                                                   antes de su primer día de trabajo.
        government, verifies the iden-                                               • Requiere datos personales como
        tity and employment authoriza-                                               nombre, dirección y número de Se-
                                                                                     guro Social.
        tion of individuals hired for                                                • El empleado también debe dar fe
        work in the United States. In                                                de su ciudadanía o estatus mi-
        this blog, we'll dive into what I-                                           gratorio.
        9 verification entails, why it's   Security number.   Entendiendo la Verificación I-9:
        important, and how to navigate    •The employee must also at-  Una Guía para Empleadores y Em-   Sección 2: Revisión y verificación
        it effectively.         test to their citizenship or im-  pleados            del empleador
                                migration status.                                    • Completado por el empleador den-
        What is I-9 Verification?                        En el lugar de trabajo moderno, ga-  tro de los tres días hábiles poste-
                                                         rantizar el cumplimiento de los req-
        Form I-9 is a critical document   Section 2: Employer Review   uisitos legales de empleo es crucial   riores a la fecha de inicio del
        required by the U.S. Citizen-  and Verification   tanto para los empleadores como   empleado.
        ship and Immigration Services    • Completed by the employer   para los empleados. Un paso esen-  • Los empleadores deben revisar los
        (USCIS). Employers are re-  within three business days of   cial en este proceso es completar el   documentos originales proporciona-
        quired to complete this form for   the employee's start date.   Formulario I-9, Verificación de Elegi-  dos por el empleado que establez-
        each individual they hire,    • Employers must review orig-  bilidad de Empleo. Este formulario,   can la identidad y la autorización de
        whether the person is a U.S.   inal documents provided by   exigido por el gobierno de los Esta-  empleo.
        citizen or a noncitizen.  The   the employee that establish   dos Unidos, verifica la identidad y la   • Los empleadores deben registrar
        form ensures that the em-  identity and employment au-  autorización de empleo de las per-  los detalles de los documentos y fir-
        ployee is authorized to work in   thorization.   sonas contratadas para trabajar en   mar la sección para dar fe de que
        the United States and helps    • Employers must record doc-  los Estados Unidos. En este blog,   han verificado los documentos.
        maintain compliance with fed-  ument details and sign the sec-  profundizaremos en lo que implica la
        eral immigration laws.   tion to attest they have verified   verificación I-9, por qué es impor-  Sección 3: Reverificación y recon-
                                the documents.           tante y cómo navegarla de manera   trataciones
        Key Components of Form I-                        efectiva.                   • Se utiliza para volver a verificar la
        9                       Section 3: Reverification and                        autorización de trabajo para emplea-
        Form I-9 has three main sec-  Rehires            ¿Qué es la verificación I-9?   dos con elegibilidad de trabajo a
        tions:                   • Used for re-verifying work   El Formulario I-9 es un documento   punto de expirar o para volver a con-
                                authorization for employees   fundamental requerido por los Servi-  tratar a un empleado anterior dentro
        Section 1: Employee Infor-  with expiring work eligibility or   cios de Ciudadanía e Inmigración de   de los tres años posteriores al I-9
        mation and Attestation   rehiring a previous employee   los Estados Unidos (USCIS). Los   original.
           • Completed by the employee   within three years of the origi-  empleadores deben completar este
        on or before their first day of   nal I-9.       formulario para cada persona que   Documentos requeridos para la
                                                                                     verificación I-9
        work.                                            contratan, ya sea ciudadano esta-
         • Requires personal details   Documents Required for I-9   dounidense o no ciudadano. El for-  Los empleados deben presentar
        like name, address, and Social   Verification    mulario garantiza que el empleado   documentos aceptables para verifi-
                                Employees must present ac-  esté autorizado a trabajar en los Es-  car su identidad y autorización de
                       Law Office Of bolour/carl Immigration Group - 5169 W. Washington Blvd., Los angeles, CA 90016 - 323-857-0034 | WWW.AMERICANVISAS.NET
        12       WWW.ADELANTEMAGAZINE.COM  \ TO ADVERTISE IN ADELANTE MAGAZINE CALL (323) 256-6639
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17